Falsch getankt in Ering?

Ering liegt im südöstlichen Teil des Landkreises Rottal-Inn, unmittelbar am Inn, der hier die Staatsgrenze zu Österreich bildet. Zwischen Simbach am Inn und Kirchdorf am Inn erstreckt sich die Gemeinde mit ihren Weilern über die flache Talaue, durchzogen von der B12 und den Zubringern zur A94. Wer frühmorgens Richtung Pfarrkirchen oder Simbach pendelt, fährt an genau jenen Zapfsäulen vorbei, an denen Fehlbetankungen am häufigsten vorkommen: kurz vor dem Losfahren, im Stress der Routenplanung, oder bei Fahrzeugen, die mehrere Personen abwechselnd nutzen. Falscher Kraftstoff im Tank gehört nicht auf den Abschleppwagen, sondern in die Hände eines mobilen Abpumpservices. Der Kraftstoff-Notdienst arbeitet in Ering und den angrenzenden Gemeinden mit einer Reaktionszeit von 30-45 Minuten und ist an keine Tageszeit gebunden, auch nicht an Feiertagen. Die Einsatzorte sind so unterschiedlich wie die Gemeinde selbst: der Randstreifen an der B12, der Stellplatz am Badesee, der Hofeingang im Weiler, die Werkstattzufahrt im Gewerbegebiet. Aus dem Tank kommt der falsche Kraftstoff vollständig heraus, wird fachgerecht entsorgt und das Fahrzeug anschließend wieder fahrbereit übergeben. Auch wer auf dem Weg nach Pocking liegen bleibt oder von Passau zurückkommt, erreicht den Dienst über dieselbe Nummer. Ering gehört zum Landkreis Rottal-Inn und liegt im unteren Inntal auf der deutschen Seite des Flusses. Der Inn bestimmt die Landschaft: breite Wiesen, Auwälder und Kiesbänke, dahinter die sanften Hügel des Rottals. Südlich grenzen Stubenberg und Simbach am Inn an, nördlich Malching und Kirchdorf am Inn, westlich Rotthalmünster und Bad Füssing. Über die B12 sind Pocking und Passau erreichbar, B20 und B388 erschließen die Verbindungen ins Rottal nach Pfarrkirchen und Eggenfelden. Für Pendler spielt die Bahn eine Rolle: Die Strecke nach Mühldorf endet am Grenzbahnhof Simbach, über Pocking führt die Verbindung ins Rottal. Prägend sind außerdem die Wasserkraftnutzung am Inn und das Schloss Ering im Ortskern.

Ering gehört zum Landkreis Rottal-Inn und liegt im unteren Inntal auf der deutschen Seite des Flusses. Der Inn bestimmt die Landschaft: breite Wiesen, Auwälder und Kiesbänke, dahinter die sanften Hügel des Rottals. Südlich grenzen Stubenberg und Simbach am Inn an, nördlich Malching und Kirchdorf am Inn, westlich Rotthalmünster und Bad Füssing. Über die B12 sind Pocking und Passau erreichbar, B20 und B388 erschließen die Verbindungen ins Rottal nach Pfarrkirchen und Eggenfelden. Für Pendler spielt die Bahn eine Rolle: Die Strecke nach Mühldorf endet am Grenzbahnhof Simbach, über Pocking führt die Verbindung ins Rottal. Prägend sind außerdem die Wasserkraftnutzung am Inn und das Schloss Ering im Ortskern.

Der Abpumpdienst Ering deckt das gesamte Gemeindegebiet ab, dazu Malching, Kirchdorf am Inn, Stubenberg und die Orte entlang der B12. Abgesaugt wird direkt am Standort, mit einer Pumpe, die auch größere Tankvolumen zügig leert. Das betrifft Pkw und Transporter ebenso wie kleinere Nutzfahrzeuge, mit denen Handwerksbetriebe aus dem Umland unterwegs sind. Nach dem Abpumpen folgt die fachgerechte Entsorgung des Kraftstoffgemischs über zugelassene Sammelstellen. Danach wird der Tank mit der richtigen Sorte befüllt, damit der Motor wieder anspringt. Kleinere Mengen Diesel im Benzintank machen sich oft erst nach einigen Kilometern bemerkbar; wer den Fehler schon an der Zapfsäule bemerkt, sollte den Motor nicht starten und den Notdienst verständigen. AdBlue im Dieseltank oder ein versehentlich verwendeter Kanister auf dem Hof sind weitere Fälle, die vor Ort gelöst werden. Bei Fahrzeugen mit mehreren Nutzern lohnt sich ein Blick in den Tankdeckel, bevor getankt wird.

Der Ablauf beginnt mit dem Anruf: Fahrzeugtyp, getankte Menge, Kraftstoff und Standort. Über die Ortsbeschreibung lässt sich der Einsatzort in Ering meist schnell eingrenzen, etwa am B12-Randstreifen bei Malching oder auf einem Parkplatz am Inn. Die Anfahrt erfolgt mit dem mobilen Gerät, in der Regel innerhalb von 30-45 Minuten. Am Fahrzeug wird der Tankinhalt abgepumpt und in geeignete Behälter gefüllt. Anschließend folgt die Entsorgung nach den geltenden Vorschriften. Zum Abschluss erhält der Tank die korrekte Kraftstoffsorte, der Motor wird kurz geprüft und das Fahrzeug ist wieder fahrbereit. Bezahlt wird nach dem Einsatz, die Abrechnung bleibt für Werkstätten und Fuhrparks nachvollziehbar.

Vor Ort in Ering

Ering ist eine Pendler- und Landgemeinde, deren Verkehrsnetz sich klar an der B12 orientiert. Diese Bundesstraße verbindet den Ort mit Simbach am Inn im Süden und Pocking im Norden; weiter westlich liegt die A94 mit dem Autobahnkreuz Pocking als Anschluss nach Passau und München. Morgens rollen aus Ering, Malching und Kirchdorf am Inn Fahrzeuge in die Betriebe und Gewerbegebiete rund um Simbach, Pfarrkirchen und Pocking, abends zurück. Zapfsäulen gibt es entlang dieser Achsen nur wenige, deshalb werden sie umso häufiger in Eile genutzt, vor langen Fahrten oder mit Mietwagen und Firmenfahrzeugen, bei denen die Fahrer wechseln. Landwirtschaft und Handwerk prägen den Alltag. Auf Höfen und in Werkstätten wird getankt, was gerade bereitsteht, und dabei rutscht schon einmal der falsche Kanister in den Stutzen. Dazu kommen Gäste des Badesees und des Erholungsgebiets am Inn, die am Wochenende mit geliehenen Fahrzeugen anreisen. Die Nähe zu Bad Füssing und zum Grenzraum bei Braunau bringt zusätzlichen Verkehr, der mit den örtlichen Tankgewohnheiten nicht vertraut ist. Genau daraus entstehen die meisten Fehlbetankungen im Gemeindebereich.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A94, A3, B12, B20, B388, Autobahnkreuz Pocking.

An der B12 bei Malching habe ich Diesel statt Benzin getankt. Wie lange dauert es, bis der Wagen wieder läuft?

Nach der Meldung ist die mobile Einheit üblicherweise in 30-45 Minuten am Fahrzeug. Das Abpumpen selbst nimmt je nach Tankgröße und Kraftstoffgemisch etwa 30 bis 60 Minuten in Anspruch. Danach ist der Tank neu befüllt und das Fahrzeug kann die Fahrt fortsetzen.

Übernimmt der Abpumpdienst auch Einsätze für Landwirte und Handwerksbetriebe mit mehreren Fahrzeugen im Raum Ering?

Ja, solche Einsätze sind im Rottal üblich, weil auf Höfen und in Werkstätten oft aus Kanistern getankt wird. Bei mehreren Fahrzeugen lässt sich die Abholung gebündelt planen. Die Abrechnung erfolgt pro Fahrzeug und ist damit auch für Fuhrparks nachvollziehbar.

Wir stehen mit einem Mietwagen am Badesee bei Ering und haben versehentlich AdBlue in den Dieseltank gefüllt. Was ist jetzt zu tun?

Den Motor auf keinen Fall starten, denn AdBlue greift bei Betrieb Teile der Einspritzanlage an. Rufen Sie den Notdienst mit Angabe des Standorts, der Tankinhalt wird vor Ort abgepumpt und entsorgt. Den Mietwagenhalter sollten Sie parallel informieren, damit die Rückgabe abgestimmt werden kann.

Ist eine Tankentleerung auch nachts auf einem Parkplatz am Inn oder an der A94 möglich?

Einsätze laufen unabhängig von der Uhrzeit, also auch in den Nachtstunden und am Wochenende. Wichtig ist eine möglichst genaue Standortbeschreibung, etwa Ortsdurchfahrt, Rastplatz oder Zufahrt. So findet die mobile Einheit das Fahrzeug ohne Umwege.

Ebenfalls schnell vor Ort in: