Falsch getankt in Böbing?

Kurz nach sechs ist Böbing noch still, doch auf der B23 Richtung Rottenbuch und auf der Strecke hinunter nach Peiting und Schongau schieben sich die ersten Pendler durch den Morgen. Zwischen Pfarrkirche, Dorfplatz und den verstreuten Weilern am Hang liegt eine Gemeinde, in der fast jeder Hof und jeder Haushalt mindestens einen Wagen stehen hat, oft zwei. Genau dort passiert es dann: der Griff zur falschen Zapfpistole an der Durchgangsstraße, nach der Spätschicht, mit müden Augen, im Gespräch am Handy. Ein Benziner bekommt Diesel, ein Diesel erwischt Benzin, oder es landet AdBlue im Tank. Weiterfahren ist keine Option, der Motor würde es übel nehmen. Wir sind der Kraftstoff-Notdienst für Böbing und das Umland zwischen Lech und Ammer. Vom Anruf bis zum Eintreffen am Fahrzeug vergehen meist 30-45 Minuten. Wir kommen auf private Grundstücke, zu Werkstätten, auf Supermarktparkplätze und zu den Haltebuchten, in denen Reisende auf dem Weg nach Garmisch oder Landsberg hängen bleiben. Das Einsatzgebiet reicht von Böbing selbst über Rottenbuch, Wildsteig und Hohenfurch bis nach Altenstadt und Peiting und ist 24/7 abgedeckt. Auch nachts, wenn über den Wiesen im Pfaffenwinkel nur noch der Nebel steht, rückt unser Fahrzeug aus. Böbing gehört zum Landkreis Weilheim-Schongau und liegt mitten im Pfaffenwinkel, auf einer Hochfläche zwischen dem Lech im Westen und der Ammer im Osten. Das Dorf selbst zieht sich mit Kirche und Ortskern über einen Rücken, drumherum liegen Weiler, Einöden und Wiesen, die im Winter lange weiß bleiben. Nördlich schließt Hohenfurch an, östlich Rottenbuch mit seinem ehemaligen Augustiner-Chorherrenstift, südlich Wildsteig und der Weg zur Echelsbacher Brücke, wo die B23 die Ammerschlucht überquert. Im Lechtal liegen Peiting, Altenstadt und die alte Schongauer Altstadt mit Stadtmauer und Lechwehr. Bahnanschluss bietet die Strecke Weilheim über Peißenberg nach Peiting und Schongau, Haltepunkte gibt es in Peiting. Nachbarorte wie Burggen, Ingenried oder Steingaden sind über Landstraßen erreichbar, die im Berufsverkehr schnell eng werden.

Böbing gehört zum Landkreis Weilheim-Schongau und liegt mitten im Pfaffenwinkel, auf einer Hochfläche zwischen dem Lech im Westen und der Ammer im Osten. Das Dorf selbst zieht sich mit Kirche und Ortskern über einen Rücken, drumherum liegen Weiler, Einöden und Wiesen, die im Winter lange weiß bleiben. Nördlich schließt Hohenfurch an, östlich Rottenbuch mit seinem ehemaligen Augustiner-Chorherrenstift, südlich Wildsteig und der Weg zur Echelsbacher Brücke, wo die B23 die Ammerschlucht überquert. Im Lechtal liegen Peiting, Altenstadt und die alte Schongauer Altstadt mit Stadtmauer und Lechwehr. Bahnanschluss bietet die Strecke Weilheim über Peißenberg nach Peiting und Schongau, Haltepunkte gibt es in Peiting. Nachbarorte wie Burggen, Ingenried oder Steingaden sind über Landstraßen erreichbar, die im Berufsverkehr schnell eng werden.

Gefragt ist der Abpumpdienst in Böbing vor allem dann, wenn der Wagen noch auf dem eigenen Hof, am Straßenrand oder auf einem Parkplatz in der Nähe steht. Dann saugen wir den falschen Sprit aus dem Tank und trennen Benzin und Diesel sauber voneinander, damit beide Anteile getrennt entsorgt werden können. Bei einem AdBlue-Fehler im Dieseltank arbeiten wir mit einer Spülung, damit die Harnstofflösung nicht in die Einspritzanlage wandert. Für Fahrzeuge, die in Betrieben rund um den Pfaffenwinkel laufen, etwa Handwerkerbusse, Lieferwagen oder Landmaschinen, übernehmen wir die Tankentleerung auch am Firmenstandort. Danach prüfen wir Leitungen und Kraftstofffilter, geben die richtige Menge nach und starten den Motor zur Kontrolle. Erst wenn der Wagen rund läuft, ist der Fall für uns abgeschlossen. Bei größeren Mengen im Tank oder einer zweiten Fehlbetankung innerhalb kurzer Zeit planen wir etwas mehr Zeit ein.

Sie rufen an und schildern, was im Tank gelandet ist, welches Fahrzeug betroffen ist und wo es steht. Die Adresse hilft uns dabei mehr als die Marke: Feldweg bei Wildsteig, Hofstelle zwischen Böbing und Hohenfurch, Parkstreifen an der B23. Aus diesen Angaben baut die Leitstelle die Route und nennt Ihnen eine Ankunftszeit. Am Fahrzeug angekommen sichern wir die Stelle ab, öffnen das System und pumpen den Kraftstoff ab. Was abgesaugt wird, kommt in gekennzeichnete Behälter und wird später ordnungsgemäß übergeben; Belege darüber bekommen Sie auf Wunsch. Anschließend füllen wir die korrekte Sorte nach, kontrollieren die Zündung und begleiten den ersten Start. Läuft der Motor rund, setzen Sie die Fahrt selbst fort. Wir bleiben nur so lange, wie es die Technik verlangt.

Vor Ort in Böbing

Böbing liegt zwischen zwei viel befahrenen Achsen. Die B23 zieht sich von Peiting über Rottenbuch und Wildsteig zur Echelsbacher Brücke und weiter nach Oberammergau, die B17 verbindet über Hohenfurch und Altenstadt den Raum Augsburg mit Schongau und Füssen. Wer zur A96 nach Landsberg oder in Richtung München muss, plant diese Strecke täglich ein, und genau auf diesen Routen wird getankt: morgens unter Zeitdruck, abends nach der Spätschicht. Örtliche Betriebe kennen das Muster. In Altenstadt sitzt die Luftlandeschule der Bundeswehr, in Schongau und Peiting drängen sich Gewerbeflächen und Werkstätten, am Lech entlang rollen Lieferverkehr und Handwerksfahrzeuge. Dazu kommt Ausflugsverkehr zur Wieskirche, zum Kloster Rottenbuch und in die Ammerschlucht, oft mit Mietwagen und unbekannter Tankklappe. In der Erntezeit stehen Traktoren zwischen den Wiesen, deren Fahrer AdBlue und Diesel leicht verwechseln. Tankstellen konzentrieren sich auf Peiting und Schongau, weshalb viele Fahrer vor dem Heimweg noch schnell volltanken und danach auf der Landstraße merken, dass etwas nicht stimmt.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A96, B23, B17, Anschlussstelle Landsberg am Lech (A96), B23 Echelsbacher Brücke.

Ich habe an der B23 bei Wildsteig Diesel statt Benzin getankt. Fährt der Notdienst bis dorthin?

Die Strecke zwischen Peiting, Rottenbuch und Wildsteig gehört zum festen Einsatzgebiet. Nennen Sie am Telefon eine Ortsmarke, einen Hofnamen oder den nächsten Abzweig, damit die Anfahrt nicht in einem Feldweg endet. Meist stehen wir nach 30-45 Minuten neben dem Fahrzeug.

Unser Lieferwagen steht im Gewerbegebiet an der B17 bei Hohenfurch. Wird dort ebenfalls abgepumpt?

Auch auf Betriebsgeländen entlang der B17 saugen wir falschen Kraftstoff ab und übergeben ihn an eine zertifizierte Entsorgung. Sie erhalten einen Nachweis, den die Buchhaltung ablegen kann. Mehrere Fahrzeuge eines Fuhrparks lassen sich in einem Termin bündeln.

Was geschieht, wenn AdBlue im Tank eines Dieseltransporters gelandet ist?

Diese Mischung greift mit der Zeit die Einspritzanlage an, deshalb wird der Tank gespült und nicht nur leer gepumpt. Wir nehmen das AdBlue mit und füllen anschließend frischen Diesel ein. Steht der Transporter auf einem Hof im Pfaffenwinkel, erledigen wir das direkt vor Ort.

Muss der Wagen abgeschleppt werden, wenn er über Nacht am Bahnhof Peiting steht?

Solange der Motor nicht gestartet wurde, genügt das Abpumpen an der Stellfläche. Wichtig ist, dass Sie den Zündschlüssel stecken lassen und uns die genaue Position durchgeben. Danach rollt der Wagen wieder aus eigener Kraft, oft direkt zur nächsten Zapfsäule.

Ebenfalls schnell vor Ort in: