Falsch getankt in Herzogenrath?

Zwischen Burg Rode und der Grenze nach Kerkrade läuft ein Alltag, der sich kaum an Staatsgrenzen hält. Autofahrer pendeln hier binnen Minuten zwischen deutscher und niederländischer Beschilderung, zwischen Bahnhof, Aachener Straße und dem Gewerbepark Kohlscheid. Genau diese Mischung sorgt dafür, dass immer wieder der falsche Kraftstoff im Tank landet. Wer in Herzogenrath falsch getankt hat, braucht keine Werkstattkette mit Abschleppwagen, sondern jemanden, der direkt an der Zapfsäule oder am Fahrbahnrand eingreift. Unser Kraftstoff-Notdienst fährt die Kernstadt, Kohlscheid, Merkstein, Bank und Straß an, dazu die Pendlerrouten nach Würselen, Alsdorf und Übach-Palenberg. Die Reaktionszeit liegt bei 30-45 Minuten, je nachdem, ob gerade Schichtwechsel im Gewerbepark ist oder die B57 stockt. Gemeldet wird der Einsatz telefonisch, danach rollt ein Fahrzeug mit Pumpe und Auffangbehältern los. Vor Ort wird der Tankinhalt abgesaugt, der falsche Treibstoff in zugelassene Behälter gefüllt und fachgerecht entsorgt. Anschließend kommt der passende Kraftstoff hinein, der Motor springt wieder an, und die Fahrt endet nicht auf dem Abschleppwagen. Einsätze laufen an allen Wochentagen, auch nachts und an Feiertagen. Ob am Bahnhof Herzogenrath, hinter der Anschlussstelle oder auf einem Parkplatz am Wurmtal: Motor aus, Zündung nicht erneut drehen, anrufen. Herzogenrath gehört zur Städteregion Aachen und liegt im Wurmtal direkt an der Grenze zu den Niederlanden. Die Wurm fließt aus Richtung Würselen kommend durch das Stadtgebiet und weiter nach Übach-Palenberg; kleine Nebenbäche wie der Rodebach und der Amstelbach prägen die grünen Ränder. Der Kern gliedert sich in die Innenstadt mit Burg Rode, den westlichen Stadtteil Merkstein und das nördlich gelegene Kohlscheid. Dazu kommen Dörfer und Wohnplätze wie Bank, Straß, Worm, Noppenberg, Hofstadt, Herbach, Klinkheide, Pannesheide und Voccart, die teils weitläufig im Grünen liegen. Nachbarn sind Aachen und Würselen im Süden und Südosten, Alsdorf und Baesweiler östlich, Übach-Palenberg und Geilenkirchen im Norden. Jenseits der Grenze schließen Kerkrade, Landgraaf und Heerlen an, mit denen Herzogenrath über Straßen und die Bahnstrecke Richtung Heerlen verbunden ist. Der Bahnhof Herzogenrath und der Haltepunkt Kohlscheid liegen an der Linie nach Aachen, auf der die Euregiobahn und der RE 18 verkehren. Echte Berge gibt es nicht, dafür ein welliges Hügelland mit Waldstücken im Wurmtal, das nach Norden sanft zur Rurebene abfällt.

Herzogenrath gehört zur Städteregion Aachen und liegt im Wurmtal direkt an der Grenze zu den Niederlanden. Die Wurm fließt aus Richtung Würselen kommend durch das Stadtgebiet und weiter nach Übach-Palenberg; kleine Nebenbäche wie der Rodebach und der Amstelbach prägen die grünen Ränder. Der Kern gliedert sich in die Innenstadt mit Burg Rode, den westlichen Stadtteil Merkstein und das nördlich gelegene Kohlscheid. Dazu kommen Dörfer und Wohnplätze wie Bank, Straß, Worm, Noppenberg, Hofstadt, Herbach, Klinkheide, Pannesheide und Voccart, die teils weitläufig im Grünen liegen. Nachbarn sind Aachen und Würselen im Süden und Südosten, Alsdorf und Baesweiler östlich, Übach-Palenberg und Geilenkirchen im Norden. Jenseits der Grenze schließen Kerkrade, Landgraaf und Heerlen an, mit denen Herzogenrath über Straßen und die Bahnstrecke Richtung Heerlen verbunden ist. Der Bahnhof Herzogenrath und der Haltepunkt Kohlscheid liegen an der Linie nach Aachen, auf der die Euregiobahn und der RE 18 verkehren. Echte Berge gibt es nicht, dafür ein welliges Hügelland mit Waldstücken im Wurmtal, das nach Norden sanft zur Rurebene abfällt.

Abpumpdienst Herzogenrath heißt: der Tank wird vor Ort geleert, das Fahrzeug bleibt stehen, wo es steht. Abgesaugt wird alles, was nicht hineingehört, also Diesel im Benziner, Benzin im Selbstzünder oder AdBlue, das versehentlich im Kraftstoffstutzen gelandet ist. Kleinwagen, Kombi oder Transporter aus dem Gewerbepark: Wir arbeiten überall mit derselben Ausrüstung, ob das Auto auf einem Parkplatz in Merkstein-Herbach steht oder an einer Zapfsäule der Aachener Straße. Eine Tankentleerung fängt auch gemischte Fälle ab, bei denen nach dem Fehlgriff noch nachgetankt wurde. Ist der Tank leer, kommt frischer Diesel oder Benzin hinein, meist so viel, dass die nächste Marke sicher erreicht wird. Fahrzeuge mit niederländischem Kennzeichen aus Kerkrade oder Landgraaf behandeln wir genauso wie deutsche. Bei Nutzfahrzeugen im Gewerbegebiet klären wir vorher die Menge, damit die Entsorgung am selben Tag passt. Am Telefon werden Tankgröße, Kraftstoffart und Standort abgefragt, danach steht fest, ob das Abpumpen reicht oder der Wagen zusätzlich gespült werden muss. In den meisten Fällen genügt das Leeren des Tanks, und der Motor läuft danach wieder rund.

Der Ablauf beginnt mit einem kurzen Telefonat: Standort, Fahrzeug, welcher Kraftstoff im Tank steckt und wie viel davon. Wer nahe der Grenze steht, nennt am besten die Straße plus ein Geschäft in Sichtweite, weil die Nummerierung diesseits und jenseits unterschiedlich läuft. Danach startet die Anfahrt, im Schnitt 30-45 Minuten bis zur Innenstadt, etwas länger bis nach Worm oder Noppenberg. Am Fahrzeug wird der Tankinhalt zuerst gemessen und abgepumpt, das Gemisch läuft in dichte Behälter. Die Übergabe an eine zugelassene Entsorgung erfolgt noch am selben Tag. Zum Schluss kommt der richtige Kraftstoff in den Tank, die Batterie wird geprüft, und ein kurzer Startversuch zeigt, ob der Wagen wieder fahrbereit ist. Auf der Pendelstrecke Richtung Aachen geht es danach ohne Umweg über die Werkstatt weiter.

Vor Ort in Herzogenrath

Fehlbetankungen haben in Herzogenrath oft mit dem Grenzverkehr zu tun. An den Zapfsäulen rund um die Neustraße, wo deutsche und niederländische Häuser direkt aneinander grenzen, und entlang der B57 treffen unterschiedliche Kraftstoffbezeichnungen aufeinander: Auf niederländischer Seite heißt Ottokraftstoff Euro 95, Autogas läuft dort als LPG. Wer nach einer Spätschicht im Gewerbepark Kohlscheid oder nach dem Einkauf im Europapark Avantis schnell noch tankt, greift deshalb eher zum falschen Zapfhahn. Dazu kommen die Pendlerströme: Tausende fahren täglich über die Aachener Straße und die Roermonder Straße nach Aachen zu Uniklinik, RWTH oder in die Betriebe von Alsdorf und Würselen, viele mit dem Auto, viele im Schichtdienst. Tankstellencluster liegen an den Einfallstraßen und im Umfeld des Bahnhofs Herzogenrath, an dem die Euregiobahn und der RE 18 nach Heerlen und Maastricht halten. Stau am Autobahnkreuz Aachen oder stockender Verkehr auf der A4 Richtung Eschweiler führen zusätzlich dazu, dass Fahrer hastig tanken und die Zapfsäule verwechseln. Auch die vielen Klein- und Nutzfahrzeuge, die zwischen Kerkrade, Landgraaf und Herzogenrath pendeln, sorgen für mehr Fehlgriffe am Zapfhahn als in einer reinen Wohnstadt.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A4, A44, B57, B221, Autobahnkreuz Aachen, Anschlussstelle Eschweiler.

Ich habe auf der Neustraße direkt an der Grenze getankt und erst in Kerkrade gemerkt, dass Diesel im Benziner ist. Wie schnell ist jemand da?

Von der Neustraße aus liegt die Einsatzstelle meist innerhalb von 30 bis 45 Minuten. Nennen Sie am Telefon die Hausnummer und die nächste Kreuzung, weil die Straße auf beiden Seiten der Grenze unterschiedlich nummeriert ist. Wir saugen direkt vor Ort ab und füllen anschließend den passenden Kraftstoff nach.

Mein Transporter steht auf einem Hof im Gewerbepark Kohlscheid. Geht das auch bei größeren Tankmengen?

Auch bei Transportern und leichten Nutzfahrzeugen wird der komplette Tankinhalt abgesaugt und in dichten Behältern abtransportiert. Bei größeren Mengen planen wir die Entsorgung vorab, damit alles am selben Tag übergeben wird. Während des Schichtwechsels hilft ein kurzer Hinweis auf die richtige Zufahrt, damit rangierende Fahrzeuge die Anfahrt nicht blockieren.

Ich bin auf der A4 zwischen dem Autobahnkreuz Aachen und der Anschlussstelle Eschweiler liegen geblieben. Kommen Sie auf den Standstreifen?

Einsätze auf Autobahnen stimmen wir mit der Leitstelle ab, damit die Absicherung steht. Wenn der Wagen nach dem Fehlgriff noch rollt, ist ein naher Parkplatz oder eine Tankstelle an der Ausfahrt der sicherere Ort für das Abpumpen. Am Telefon klären wir, welche Variante in Ihrer Lage passt.

Wir tanken oft auf dem Weg nach Heerlen, weil der Sprit dort günstiger ist. Passiert deshalb in Herzogenrath häufiger etwas?

Unterschiedliche Bezeichnungen an den Zapfsäulen spielen dabei eine Rolle, denn auf niederländischer Seite heißt Ottokraftstoff Euro 95 statt Super E10 und Autogas läuft als LPG. Wer nach einer Spätschicht hastig tankt, erwischt dann schnell den falschen Zapfhahn. Fehlbetankungen häufen sich bei uns entsprechend an Grenzstraßen wie der Neustraße und auf der Pendelroute über die B57.

Ebenfalls schnell vor Ort in: