Falsch getankt in Zöblitz?

Wo die Schwarze Pockau sich durch ein enges, dicht bewaldetes Tal schlängelt, liegt Zöblitz eingebettet zwischen steilen Hängen. Über den Dächern steht der Serpentinit, jenes grünlich schimmernde Gestein, das dem Ort seit Jahrhunderten einen festen Platz in der Welt der Steinbearbeitung gesichert hat. Am frühen Morgen hängen Nebelfetzen in den Fichten, und wer hier zur Arbeit fährt, kennt die engen Kurven der B174 zwischen Marienberg und Olbernhau nur zu gut. Diese Strecke sorgt dafür, dass durch Zöblitz täglich mehr Fahrzeuge rollen, als der kleine Ort vermuten lässt. Pendler aus dem Marienberger Land, Ausflügler auf dem Weg nach Seiffen und Reisende Richtung Grenzübergang Reitzenhain nutzen die Bundesstraße als Lebensadern des Erzgebirges. Und genau dort passiert es. An der Tankstelle, wenn nach einem langen Arbeitstag der Griff zur falschen Zapfsäule geht. Der Kraftstoff-Notdienst für Zöblitz ist 24/7 erreichbar und rückt bei einer Fehlbetankung aus, im Ort selbst wie in den umliegenden Gemeinden. Ein Anruf genügt, und ein Team macht sich mit Pumpe und Auffangbehälter auf den Weg. Die Anfahrt dauert in der Regel 30-45 Minuten, je nach Wetter und Verkehr auf der B174. Falsch getankt in Zöblitz heißt nicht automatisch Abschleppen: Der falsche Kraftstoff wird vor Ort abgesaugt, der Tank gespült, das Fahrzeug anschließend wieder fahrbereit übergeben. Das gilt am helllichten Tag genauso wie nachts, wenn auf der Straße nach Reitzenhain nur noch vereinzelte Scheinwerfer zu sehen sind. Zöblitz liegt im Mittleren Erzgebirge, im Tal der Schwarzen Pockau, die sich hier zwischen bewaldeten Hängen hindurchwindet. Der Ort gehört seit 2013 zu Marienberg und bildet mit Pobershau und dem Hüttengrund ein lockeres Siedlungsband. Über den Dächern erhebt sich der Zöblitzer Serpentinit, aus dem jahrhundertelang der begehrte Serpentinstein gewonnen wurde. Ringsum erstrecken sich Fichtenwälder, die im Winter zu Loipen und im Sommer zu Wanderwegen werden. Die Nachbargemeinden Olbernhau, Pockau-Lengefeld und Wolkenstein sind über die B174 und die B171 erreichbar, Seiffen und Sayda liegen weiter westlich. Annaberg-Buchholz erreicht man über Nebenstrecken durch das Gebirge. Früher führte die Bahnstrecke von Pockau-Lengefeld über Zöblitz weiter nach Neuhausen, heute verkehren auf der Trasse überwiegend Radler und Spaziergänger. Die tschechische Grenze bei Reitzenhain ist nur wenige Kilometer entfernt.

Zöblitz liegt im Mittleren Erzgebirge, im Tal der Schwarzen Pockau, die sich hier zwischen bewaldeten Hängen hindurchwindet. Der Ort gehört seit 2013 zu Marienberg und bildet mit Pobershau und dem Hüttengrund ein lockeres Siedlungsband. Über den Dächern erhebt sich der Zöblitzer Serpentinit, aus dem jahrhundertelang der begehrte Serpentinstein gewonnen wurde. Ringsum erstrecken sich Fichtenwälder, die im Winter zu Loipen und im Sommer zu Wanderwegen werden. Die Nachbargemeinden Olbernhau, Pockau-Lengefeld und Wolkenstein sind über die B174 und die B171 erreichbar, Seiffen und Sayda liegen weiter westlich. Annaberg-Buchholz erreicht man über Nebenstrecken durch das Gebirge. Früher führte die Bahnstrecke von Pockau-Lengefeld über Zöblitz weiter nach Neuhausen, heute verkehren auf der Trasse überwiegend Radler und Spaziergänger. Die tschechische Grenze bei Reitzenhain ist nur wenige Kilometer entfernt.

Der Abpumpdienst Zöblitz übernimmt genau die Fälle, in denen die falsche Sorte im Tank gelandet ist. Diesel im Benziner, Benzin im Selbstzünder, dazu AdBlue-Fehlbetankungen bei modernen Nutzfahrzeugen. Vor Ort wird nicht lange diskutiert. Der Tank wird über eine Absaugvorrichtung entleert, das Gemisch in dichte Behälter gefüllt und danach fachgerecht entsorgt. Gerade an den Zufahrten zur Serpentinstein-Drechslerei oder an den kleinen Parkbuchten entlang der Schwarzen Pockau verlangt das ruhige Hand und passendes Gerät. Wer mit einem Mietwagen aus Chemnitz anreist und an der B174 zum falschen Zapfhahn greift, erhält dieselbe Leistung wie ein Einheimischer. Auch auf den Parkplätzen rund um Pobershau und im Hüttengrund rücken die Fahrzeuge aus, sobald eine Tankentleerung angefordert wird. Nach dem Absaugen prüfen die Techniker den Kraftstofffilter, damit keine Reste zurückbleiben. Erst dann dreht der Schlüssel wieder, und der Motor läuft mit der richtigen Sorte.

Alles beginnt mit einem Anruf. Am Telefon wird gefragt, welcher Kraftstoff getankt wurde und wie viel, dazu die genaue Adresse. In Zöblitz reicht oft die Angabe einer Tankstelle an der B174 oder eines Parkplatzes nahe der Schwarzen Pockau, um die Stelle zu finden. Danach startet das Fahrzeug aus Marienberg oder einem der umliegenden Stützpunkte. Vor Ort wird der Tank mit einer Pumpe geleert, der Inhalt in verschließbare Kanister gefüllt und abtransportiert. Die Entsorgung übernimmt ein zugelassener Fachbetrieb, damit nichts in den Boden oder in die Kanalisation gelangt. Ist der Behälter sauber, fließt frischer Kraftstoff hinein, und der Wagen springt wieder an. Der ganze Einsatz dauert meist zwischen 45 und 90 Minuten, je nachdem, wie voll der Tank war.

Vor Ort in Zöblitz

Zöblitz lebt von der Durchfahrt. Die B174, die von Chemnitz über Marienberg weiter bis zum Grenzübergang Reitzenhain führt, zieht Transitverkehr, Pendler und Ausflügler durch den Ort. Am Morgen rollen die Autos Richtung Marienberg und Chemnitz, am Abend zurück ins Tal der Schwarzen Pockau. Dazwischen mischen sich Wohnmobile und Motorräder, die das Erzgebirge auf kurvigen Strecken erkunden. Tankstellen konzentrieren sich auf die Achse um Marienberg und entlang der Bundesstraße, weshalb ein kurzer Stopp schnell zur Falle wird. Wer nach einem langen Tag am Serpentinsteinbruch oder nach einem Ausflug zur Saigerhütte bei Olbernhau noch schnell nachtankt, greift im Halbdunkel schon mal zur falschen Säule. Das Industriegebiet bei Marienberg bringt zusätzlich Lieferverkehr, und in den Wintermonaten sorgen Streufahrzeuge und Räumdienste für volle Straßen. Fehlbetankungen passieren hier also nicht nur Urlaubern, sondern auch Pendlern, die ihre Stammtankstelle im Vorbeifahren ansteuern.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B174, B171, B101, A72 (Anschluss Chemnitz-Süd), A4 (Anschluss Chemnitz-Ost).

An der B174 zwischen Zöblitz und Reitzenhain ist mir das passiert. Fahren Sie auch dorthin?

Ja, die Bundesstraße bis zum Grenzübergang gehört zum Einsatzgebiet. Wir erfassen die nächste Ortsangabe und schicken ein Fahrzeug aus Richtung Marienberg los. Bei engen Kurven oder winterglatter Fahrbahn kann die Anfahrt etwas länger dauern.

Ich habe an einer Tankstelle im Marienberger Land getankt und erst in Zöblitz gemerkt, dass es die falsche Sorte war. Was nun?

Den Motor möglichst nicht mehr starten und nicht weiterfahren. Rufen Sie an, nennen Sie die Tankstelle und die ungefähre Restmenge, dann wird der Tank direkt am Standort in Zöblitz abgepumpt. So verteilt sich der falsche Kraftstoff nicht im System.

Gilt der Notdienst auch für AdBlue-Fehlbetankungen bei einem Transporter aus dem Industriegebiet Marienberg?

AdBlue-Fehlbetankungen gehören zum Leistungsumfang. Auch größere Fahrzeuge werden vor Ort behandelt, solange die Zufahrt gesichert ist. Nennen Sie am Telefon Fahrzeugtyp und Standort, damit das passende Gerät mitgeführt wird.

Wie läuft die Entsorgung des abgesaugten Gemischs?

Der Kraftstoff wird in verschlossenen Behältern abtransportiert und einem zugelassenen Entsorgungsbetrieb übergeben. In die Kanalisation oder in den Boden gelangt dabei nichts. Über die ordnungsgemäße Übergabe erhalten Sie auf Wunsch einen Nachweis.

Ebenfalls schnell vor Ort in: