Falsch getankt in Tengen?

Wir organisieren Hilfe über unser Partnernetz in Ihrer Nähe. Eine Standortseite bezeichnet ein angefragtes Einsatzgebiet, keinen eigenen Betriebssitz. Ob ein Partner verfügbar ist und wann er voraussichtlich eintrifft, klären wir telefonisch anhand von Standort, Verkehr und Auslastung.

Falsch getankt in Tengen heißt: Zapfpistole rein, falscher Sprit im Tank, Weiterfahrt blockiert. Wer an der B314 im Kernort steht oder auf dem Weg nach Schaffhausen ist, braucht keine Werkstatt mit Abschleppwagen, sondern eine Pumpe vor Ort. Der mobile Abpumpdienst fährt das komplette Stadtgebiet an: Kernort, Blumenfeld, Watterdingen, Büßlingen, Talheim und Uttenhofen. Auch Randlagen am Randen, die Ortsdurchfahrten und die Parkbuchten entlang der Bundesstraße gehören dazu. Anrufe nimmt die Leitstelle zu jeder Tages- und Nachtzeit entgegen, auch an Feiertagen, wenn auf der Schweizer Seite kaum noch eine Tankstelle besetzt ist. Ein Techniker kommt mit Pumpe, Schlauch und Auffangbehälter. Er saugt den falschen Kraftstoff ab, trennt Benzin und Diesel sauber und übergibt das Gemisch der fachgerechten Entsorgung. Erst danach fließt der richtige Sprit in den Tank. Für Pendler aus Engen, Geisingen oder Singen bedeutet das: Arbeitsweg fortsetzen statt Umweg über die Werkstatt. Wer den Motor nicht mehr starten will, lässt den Zündschlüssel stecken. Jeder Startversuch drückt Kraftstoff in Leitungen und Filter und verteuert die Reparatur. Am Ende steht ein Fahrzeug, das wieder anspringt und den Weg nach Hause oder zur Arbeit schafft. Tengen gehört zum Landkreis Konstanz und liegt auf der Hochfläche des Randen, rund 600 Meter über dem Meer. Die Stadt grenzt direkt an den Kanton Schaffhausen. Der Kernort zieht sich entlang der B314, die von Singen über Watterdingen und Tengen zur Schweizer Grenze führt. Dazu kommen die Teilorte Blumenfeld, Büßlingen, Talheim, Uttenhofen und Watterdingen, die über Kreisstraßen angebunden sind. Nach Norden fällt das Gelände Richtung Blumberg ab, nach Süden öffnet sich der Blick auf die Hegauberge: Hohentwiel, Mägdeberg, Hohenkrähen. Größere Wasserflächen gibt es nicht, der Bodensee liegt rund 30 Kilometer entfernt. Einen eigenen Bahnhof hat Tengen nicht, die nächsten Bahnanschlüsse liegen in Engen an der Schwarzwaldbahn sowie auf Schweizer Seite bei Schaffhausen und Thayngen.

Tengen gehört zum Landkreis Konstanz und liegt auf der Hochfläche des Randen, rund 600 Meter über dem Meer. Die Stadt grenzt direkt an den Kanton Schaffhausen. Der Kernort zieht sich entlang der B314, die von Singen über Watterdingen und Tengen zur Schweizer Grenze führt. Dazu kommen die Teilorte Blumenfeld, Büßlingen, Talheim, Uttenhofen und Watterdingen, die über Kreisstraßen angebunden sind. Nach Norden fällt das Gelände Richtung Blumberg ab, nach Süden öffnet sich der Blick auf die Hegauberge: Hohentwiel, Mägdeberg, Hohenkrähen. Größere Wasserflächen gibt es nicht, der Bodensee liegt rund 30 Kilometer entfernt. Einen eigenen Bahnhof hat Tengen nicht, die nächsten Bahnanschlüsse liegen in Engen an der Schwarzwaldbahn sowie auf Schweizer Seite bei Schaffhausen und Thayngen.

In Tengen zählt jede Minute, weil die Wege zwischen Kernort, Teilorten und Bundesstraße weit gestreut sind. Der Abpumpdienst übernimmt Arbeiten, für die eine Werkstatt das Fahrzeug erst abschleppen müsste. Der Motor bleibt aus, das Auto bleibt stehen, der Kraftstoff wird vor Ort entnommen. Zur Tankentleerung gehören das Absaugen des kompletten Tankinhalts, das Auffangen in dichten Behältern und der Transport zur zugelassenen Annahmestelle. Bei Bedarf wird die Leitung gespült, bevor frische Sorte nachgefüllt wird. Neben Benzin und Diesel geht es auch um AdBlue, das versehentlich in den Dieseltank läuft. Einsatzorte sind die Tankstellen an der Ortsdurchfahrt, Firmenparkplätze in den Gewerbeflächen, Wanderparkplätze am Randen und die Stellflächen bei Blumenfeld. Auch Wohnmobile, Transporter und Firmenwagen mit mehreren Fahrern sind dabei, denn dort wird häufig quer getankt. Wer den Fehler bemerkt, während die Zapfsäule noch blockiert ist, ruft direkt von der Tankstelle aus an, das verkürzt die Anfahrt.

Ablauf: Der Anruf landet bei der Leitstelle, der Standort wird per Telefon oder Kartenlink genau bestimmt, weil an der B314 Ortsnamen und Abzweigungen leicht verwechselt werden. Verfügbarkeit und voraussichtliche Ankunftszeit klären wir telefonisch. Vor Ort wird der Tankverschluss geöffnet, die Pumpe angeschlossen und der falsche Kraftstoff abgesaugt. Das Gemisch kommt in Auffangbehälter und wird bei einer zugelassenen Stelle abgegeben. Danach füllt der Techniker die passende Sorte nach, prüft die Zündung und übergibt den Wagen fahrbereit. Steht das Auto auf der Fahrbahn, gehört die Warnweste angezogen und das Warndreieck hinter das Fahrzeug. Verfügbarkeit und voraussichtliche Ankunftszeit klären wir telefonisch.

Vor Ort in Tengen

Tengen liegt abseits der großen Achsen, aber mitten im Berufsverkehr des westlichen Hegaus. Wer morgens nach Singen, Engen oder über die Grenze nach Schaffhausen pendelt, nutzt die B314. Abends rollt derselbe Verkehr zurück, oft in Kolonne hinter einem Lkw. Tankstellen liegen dünn: im Kernort an der Durchfahrt, sonst erst wieder in Engen, Geisingen oder auf Schweizer Seite bei Thayngen. Wer hier schnell noch volltanken will, entscheidet häufig unter Zeitdruck. Dazu kommen die abweichenden Sortenbezeichnungen jenseits der Grenze: Bleifrei 95 statt Super E5, andere Farben an den Zapfpistolen, andere Preisschilder. Grenzgänger, Ausflügler zum Rheinfall und Lieferverkehr in den Gewerbeflächen treffen auf dieselben paar Zapfsäulen. Fehlbetankungen passieren deshalb oft am frühen Morgen und nach Schichtende, wenn müde Fahrer zur falschen Pistole greifen. Auch Wohnmobile auf dem Weg zum Bodensee sind betroffen, weil sie vor der Weiterfahrt noch schnell Diesel nachfüllen und an der Benzinsäule landen.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A81, Autobahnkreuz Hegau (A81/B33), Anschlussstelle Geisingen (A81), Anschlussstelle Engen (A81), B314, B33, B27, B31.

An der B314 in Tengen Diesel statt Benzin getankt. Kann ich noch bis Engen weiterfahren?

Nein, der Motor bleibt aus. Schon wenige Kilometer mit dem falschen Kraftstoff können Hochdruckpumpe, Injektoren und Katalysator beschädigen. Abgesaugt wird direkt am Standort, damit die Fahrt nach Engen oder Singen ohne Folgeschaden weitergeht.

Kommt der Abpumpdienst auch nach Blumenfeld, Uttenhofen oder Watterdingen?

Ja, alle Tengener Teilorte liegen im Einsatzgebiet, ebenso die Randenlagen und die Ortsverbindungsstraßen dazwischen. Verfügbarkeit und voraussichtliche Ankunftszeit klären wir telefonisch.

Ich stehe kurz vor der Grenze bei Thayngen und habe Bleifrei 95 statt Diesel erwischt. Was jetzt?

Zündung aus, Warnblinker an, Standort durchgeben. Auf Schweizer Seite heißen die Sorten anders und die Zapfpistolen sind anders gefärbt, deshalb passiert das an der Grenze oft. Wir arbeiten auf deutscher Seite bis zur Grenze, solange das Fahrzeug in Deutschland steht.

Was passiert mit Firmenfahrzeugen, die auf dem Weg zur Arbeit oder im Gewerbegebiet liegen bleiben?

Der Techniker kommt zum Firmenparkplatz oder an den Fahrbahnrand, saugt den falschen Kraftstoff ab und füllt die richtige Sorte nach. Der Fahrer erhält eine Bestätigung für die Abrechnung, der Wagen ist danach wieder einsatzbereit.

Ebenfalls schnell vor Ort in: