Falsch getankt in Domažlice?

Domažlice liegt knapp eine halbe Stunde von der bayerischen Grenze entfernt, und diese Randlage prägt den Verkehr hier stärker als in vielen anderen Bezirksstädten. Wer morgens von Kdyně über die I/22 hereinfährt oder nach dem Einkauf an den Discountern an der Ausfallstraße Richtung Horšovský Týn wieder startet, kennt den Pulk aus Kleinbussen, Lkw und deutschen Kennzeichen. Zwischen dem Náměstí Míru mit dem schiefen Turm der Jakobskirche und dem Bahnhof an der Strecke nach Furth im Wald wird getankt, was gerade am günstigsten ist. Genau dort passiert es: falsch getankt in Domažlice, weil die Zapfpistole an der Freisäule fast so aussieht wie in Bayern, oder weil nach mehreren hundert Kilometern Fahrt die Konzentration nachlässt. Nachkippen und Weiterfahren macht die Sache nur teurer. Ein mobiler Kraftstoff-Notdienst kommt mit Saugpumpe und Auffangbehälter direkt zum Standort, ob an der Zufahrt zum Grenzübergang Folmava, auf dem Parkplatz unterhalb des Chodský hrad oder irgendwo zwischen Mrákov und Pasečnice. Der falsche Sprit wird abgesaugt, in Behältern getrennt und fachgerecht entsorgt, danach folgt eine Spülung des Tanks. Meist steht das Fahrzeug nach 30-45 Minuten wieder fahrbereit da. Gefahren wird rund um die Uhr, auch an Sonntagen, wenn die Chodské slavnosti die Innenstadt füllen und der Verkehr über die Dörfer ausweicht. Die Stadt liegt im Südwesten des Bezirks Plzeň, eingebettet zwischen dem Böhmischen Wald und dem flachen Vorland, das die Radbuza nach Norden Richtung Horšovský Týn entwässert; bei Plzeň vereinigt sie sich mit der Mže zur Berounka. Ringsum liegen Dörfer mit Choden-Tradition wie Újezd, Trhanov, Postřekov und Mrákov, weiter westlich Klenčí pod Čerchovem am Fuß des 1042 Meter hohen Čerchov. Nach Osten zieht sich die Straße nach Kdyně, nach Norden geht es über Horšovský Týn und Staňkov, nach Westen führt die Route über Babylon zum Grenzübergang Folmava. Die Bahnstrecke von Plzeň über Domažlice nach Furth im Wald und weiter nach Schwandorf schneidet die Stadt im Süden. Bayerische Nachbarorte wie Waldmünchen, Cham oder Furth im Wald sind mit dem Auto in weniger als einer Stunde erreichbar.

Die Stadt liegt im Südwesten des Bezirks Plzeň, eingebettet zwischen dem Böhmischen Wald und dem flachen Vorland, das die Radbuza nach Norden Richtung Horšovský Týn entwässert; bei Plzeň vereinigt sie sich mit der Mže zur Berounka. Ringsum liegen Dörfer mit Choden-Tradition wie Újezd, Trhanov, Postřekov und Mrákov, weiter westlich Klenčí pod Čerchovem am Fuß des 1042 Meter hohen Čerchov. Nach Osten zieht sich die Straße nach Kdyně, nach Norden geht es über Horšovský Týn und Staňkov, nach Westen führt die Route über Babylon zum Grenzübergang Folmava. Die Bahnstrecke von Plzeň über Domažlice nach Furth im Wald und weiter nach Schwandorf schneidet die Stadt im Süden. Bayerische Nachbarorte wie Waldmünchen, Cham oder Furth im Wald sind mit dem Auto in weniger als einer Stunde erreichbar.

Abgesaugt wird alles, was nach einem falschen Griff zur Zapfpistole im Tank schwimmt: Diesel, der in einen Benziner gehört, Ottokraftstoff im Selbstzünder und versehentlich eingefülltes AdBlue. Der Abpumpdienst Domažlice rückt mit Schlauchsystem und dichten Behältern aus, damit nichts auf den Asphalt läuft. Häufig geht es um Fahrzeuge, die im Gewerbegebiet an der Straße nach Draženov auf Firmenparkplätzen stehen, um Kleinbusse von Pendlern aus Kdyně oder um Transporter, die Baumarktware nach Horšovský Týn bringen. Auch Wohnmobile, die Richtung Český les und Čerchov weiterfahren wollen, landen gelegentlich mit der falschen Sorte an der Säule. Vor Ort wird zuerst geprüft, wie viel vom falschen Kraftstoff im Tank ist und ob der Motor schon gestartet wurde. Danach folgt die eigentliche Tankentleerung, das Spülen der Leitungen und, falls nötig, ein neuer Kraftstofffilter. Am Ende gibt es eine Bestätigung, die bei Versicherung oder Fuhrparkverwaltung vorgelegt werden kann.

Der Ablauf beginnt mit einem Anruf. Hilfreich sind Angaben wie die Tankstelle an der I/22 Richtung Kdyně, der Straßenkilometer kurz vor Folmava oder eine markante Adresse in der Stadt, etwa am Busbahnhof beim Bahnhof Domažlice. Von dort startet der Techniker und ist in der Regel binnen 30-45 Minuten vor Ort. Bei stockendem Verkehr auf der Umfahrung oder Sperrungen während der Chodské slavnosti dauert es etwas länger, dann kommt eine kurze Rückmeldung per Telefon. Angekommen wird der Bereich zuerst abgesichert, anschließend fördert die Pumpe das Kraftstoffgemisch in verschlossene Kanister. Dieses Gemisch geht danach an eine zugelassene Sammelstelle in der Region, Kanalisation oder Feldrand kommen nicht infrage. Nach der Spülung und einem kurzen Starttest darf der Wagen wieder rollen, meist direkt zur nächsten Werkstatt oder auf die geplante Strecke.

Vor Ort in Domažlice

Domažlice ist der wichtigste Ort im Chodenland und gleichzeitig eine Drehscheibe für den Verkehr über die Grenze. Zwei Übergänge liegen in Reichweite: Folmava nach Furth im Wald und Lísková nach Waldmünchen. Über die I/22 rollen Fahrzeuge aus Kdyně und Klatovy heran, die II/193 bindet die Stadt an das Umland im Norden an. Dazu kommt der Bahnhof an der Hauptstrecke Plzeň, Domažlice und Furth im Wald, an dem täglich Pendler ein- und aussteigen, plus mehrere Buslinien in die Dörfer. Tankstellen sammeln sich dort, wo der Reiseverkehr vorbeikommt: an den Zufahrten Richtung Folmava und an den Ausfallstraßen zur II/193. Günstiger Sprit zieht seit Jahren deutsche Fahrer an, die vor der Rückfahrt nach Cham oder Waldmünchen noch schnell volltanken. Dabei entstehen die typischen Fehler: Nafta und Natural 95 werden verwechselt, AdBlue landet im Dieseltank, oder die Eile vor dem Grenzübertritt führt zum Griff zur falschen Pistole. Verstärkt wird das an langen Freitagen, wenn Ausflügler zum Čerchov unterwegs sind und die Betriebe aus dem Gewerbegebiet gleichzeitig ihre Lieferungen losschicken.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: I/22, II/193, D5 (E50) bei Rozvadov, B20, B22, Grenzübergang Folmava/Furth im Wald, Grenzübergang Lísková/Waldmünchen.

Ich habe an der Tankstelle auf dem Weg zum Grenzübergang Folmava Benzin statt Nafta getankt. Was passiert mit dem Gemisch?

Der Inhalt des Tanks wird abgesaugt und in dichte Behälter gefüllt, danach übernimmt eine zugelassene Sammelstelle die Entsorgung. Vor Ort prüft der Techniker außerdem, ob der Motor bereits gelaufen ist, denn davon hängt ab, ob die Leitungen gespült werden müssen.

Können Sie zu einem Firmenfahrzeug im Gewerbegebiet an der Straße nach Draženov kommen, auch am Samstag?

Anfahrt und Abpumpen sind auch am Wochenende möglich, der Techniker kommt direkt auf das Betriebsgelände. Für Fuhrpark und Leasinggeber gibt es eine schriftliche Bestätigung mit der Angabe der abgesaugten Menge.

Wir machen Station am Bahnhof Domažlice und wollen weiter nach Furth im Wald. Wie lange dauert die Tankentleerung?

In den meisten Fällen ist der Wagen nach 30-45 Minuten wieder fahrbereit. Starten Sie den Motor erst, wenn der falsche Kraftstoff vollständig entfernt und der Tank gespült ist.

Mein Wohnmobil steht auf einem Wanderparkplatz Richtung Čerchov und im Tank ist Diesel statt Benzin. Schaffen Sie das auch abseits der Hauptstraßen?

Auch entlegene Parkplätze zwischen Klenčí pod Čerchovem und Capartice werden angefahren, sofern der Untergrund für das Servicefahrzeug befahrbar ist. Bitte nennen Sie bei der Anmeldung die nächstgelegene Ortsangabe, damit die Anfahrt über die passende Route läuft.

Ebenfalls schnell vor Ort in: