Falsch getankt in Autohof Herrieden?

Wo die Altmühl in weiten Bögen zwischen flachen Hügeln mäandert, wird das Land um Herrieden still: Wiesen, Auwälder, ein paar Kirchtürme, dazwischen Straßen, die schnurgerade auf die A6 zulaufen. Am südlichen Ortsrand, an der Anschlussstelle, liegt der Autohof. Eine breite Asphaltfläche mit Zapfsäulen, Lkw-Parkbuchten und einer Tankstelle, an der bis in die Nacht Betrieb herrscht. Wer hier den falschen Stutzen erwischt hat, bemerkt es oft erst ein paar hundert Meter später, wenn der Motor stottert oder die Warnlampe aufflammt. Zwischen Ansbach, Feuchtwangen und dem Kreuz Feuchtwangen/Crailsheim sind wir zu jeder Tageszeit unterwegs. Der Abpumpdienst Herrieden betreut Reisende auf der A6 genauso wie Fahrer, die über die B25 aus Dinkelsbühl hereinkommen, und alle, die nach einer langen Etappe am Autohof falsch getankt haben. Ob der Wagen auf dem Pendlerparkplatz, vor dem Gewerbegebiet oder an einer Zapfsäule nahe Rauenzell steht: Wir sind in der Regel in 30-45 Minuten vor Ort, nehmen den falschen Kraftstoff ab und machen das Fahrzeug wieder fahrbereit. Herrieden liegt im Landkreis Ansbach, am Nordrand des Naturparks Frankenhöhe, wo die Altmühl ihren Lauf nach Norden nimmt. Die Stadt selbst zählt gut 8.000 Einwohner, dazu kommen Gemeindeteile wie Rauenzell, Elbersroth, Neunstetten und Sommersdorf, die als Dörfer in der Flur verstreut liegen. Nördlich reicht die offene Ebene bis an die A6, südlich steigen die Hügel zur Frankenhöhe hin an. Nachbarn sind Leutershausen und Ansbach im Osten, Feuchtwangen und Dinkelsbühl im Süden, Burgoberbach und Weidenbach im Norden. Die Bahnstrecke Nürnberg-Crailsheim führt über Ansbach und Leutershausen, nicht durch Herrieden selbst; die nächsten Bahnhöfe liegen entsprechend einige Kilometer entfernt. Wer mit dem Auto unterwegs ist, kennt die Anschlussstelle Herrieden als kurze Pause zwischen Nürnberg und dem Kreuz Feuchtwangen/Crailsheim.

Herrieden liegt im Landkreis Ansbach, am Nordrand des Naturparks Frankenhöhe, wo die Altmühl ihren Lauf nach Norden nimmt. Die Stadt selbst zählt gut 8.000 Einwohner, dazu kommen Gemeindeteile wie Rauenzell, Elbersroth, Neunstetten und Sommersdorf, die als Dörfer in der Flur verstreut liegen. Nördlich reicht die offene Ebene bis an die A6, südlich steigen die Hügel zur Frankenhöhe hin an. Nachbarn sind Leutershausen und Ansbach im Osten, Feuchtwangen und Dinkelsbühl im Süden, Burgoberbach und Weidenbach im Norden. Die Bahnstrecke Nürnberg-Crailsheim führt über Ansbach und Leutershausen, nicht durch Herrieden selbst; die nächsten Bahnhöfe liegen entsprechend einige Kilometer entfernt. Wer mit dem Auto unterwegs ist, kennt die Anschlussstelle Herrieden als kurze Pause zwischen Nürnberg und dem Kreuz Feuchtwangen/Crailsheim.

Was auf dem Autohofgelände passiert, ist selten Unwissen, eher ein Moment der Zerstreuung. Deshalb pumpen wir nicht einfach ab, wir schauen uns das Fahrzeug vorher an: Tanköffnung, Kraftstoffsystem, bei Wohnmobilen und Zugmaschinen auch die getrennten Einfüllstutzen für AdBlue. Mit einer Absauganlage holen wir Benzin aus dem Dieseltank oder Diesel aus dem Benziner, bis der letzte Rest des falschen Mediums draußen ist. Danach wird gespült, wenn es die Technik erfordert, und der richtige Kraftstoff nachgefüllt, damit die Fahrt über die A6 Richtung Nürnberg oder Heilbronn weitergehen kann. Wir kommen zu den Gewerbeflächen an der B25, zu den Parkstreifen entlang der Ortsdurchfahrt und zu den Zapfsäulen zwischen Leutershausen und Burgoberbach. Auch Fahrer mit ausländischer Zulassung rufen uns, wenn die Farbgebung der Pistolen anders ausfällt als zu Hause. Der abgesaugte Kraftstoff wird nicht irgendwo abgelassen, sondern in verschließbaren Behältern gesammelt und fachgerecht entsorgt.

Der Ablauf beginnt mit einem Anruf. Am Telefon klären wir, welcher Kraftstoff im Tank gelandet ist, wie viele Liter es waren und wo genau das Fahrzeug steht: an welcher Säule, auf welchem Parkstreifen, in welcher Reihe. Das spart am Autohof wertvolle Minuten, weil die Fläche weitläufig ist. Danach fährt unser Techniker los. Über die A6, die B25 oder die Ortsstraßen erreicht er den Standort meist innerhalb von 30-45 Minuten, auch abends oder am Wochenende. Vor Ort wird der Tank über eine Pumpe entleert, die Leitungen werden je nach Fall gespült, der falsche Kraftstoff läuft in dichte Behälter. Diese gehen anschließend an eine zugelassene Annahmestelle. Ein letzter Blick auf Tank und Motor, dann kann der Wagen wieder starten und die Reise fortsetzen.

Vor Ort in Autohof Herrieden

Herrieden ist ein Verkehrsknoten im Kleinen. Die A6 zieht den Fernverkehr zwischen Nürnberg und Heilbronn durch, die A7 quert sie am Kreuz Feuchtwangen/Crailsheim nur wenige Kilometer westlich, und die B25 verbindet den Ort mit Dinkelsbühl und dem Ries. Auf dem Autohof treffen deshalb Fahrzeuggruppen aufeinander, die sonst selten nebeneinander stehen: Kleintransporter der Kurierdienste, Sattelzüge aus Südosteuropa, Firmenwagen der Betriebe aus dem Umland, Wohnmobile auf dem Weg in den Süden. Am späten Nachmittag füllt sich der Pendlerparkplatz, wenn die Schichten in Ansbach und in den Gewerbebetrieben rund um Herrieden enden. Viele Fahrer sitzen dann seit dem frühen Morgen am Steuer. Ein flüchtiger Blick auf das Etikett der Zapfsäule, ein Griff zur falschen Pistole, und der Fehler ist passiert. Dazu kommen Reisende, die das Navi von der B25 direkt an die Tankstelle dirigiert und die zwischen AdBlue-Zapfsäule, Diesel- und Benzinstutzen die Orientierung verlieren. Ausländische Lkw-Fahrer wiederum kennen teils andere Farbcodes als hier. Die Tankstellen rund um die Anschlussstelle und an der Ortsdurchfahrt sorgen dafür, dass es fast täglich zu Fehlbetankungen kommt.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A6, A7, B25, Autobahnkreuz Feuchtwangen/Crailsheim, Anschlussstelle Herrieden.

Ich stehe auf dem Lkw-Parkplatz am Autohof Herrieden und habe versehentlich AdBlue in den Dieseltank gefüllt. Kommen Sie dorthin?

Ja, wir arbeiten auch auf dem Lkw-Stellplatz direkt an der Anschlussstelle und bringen Absaugpumpe sowie Behälter mit. Wichtig ist nur, dass der Motor nicht gestartet wird, damit sich das AdBlue nicht im System verteilt. Sagen Sie am Telefon die Reihe und die Säulennummer durch, dann finden wir den Wagen ohne Suchfahrt.

Wir sind mit dem Wohnmobil auf dem Weg nach Dinkelsbühl und haben an der B25 Benzin statt Diesel erwischt. Was passiert jetzt?

Wir entleeren den Tank vor Ort und spülen die Leitungen, bevor frischer Diesel eingefüllt wird. Bei Wohnmobilen prüfen wir zusätzlich den getrennten Einfüllstutzen, weil dort häufig die Verwechslung entsteht. Danach können Sie die Strecke über die B25 Richtung Dinkelsbühl fortsetzen.

Muss mein Fahrzeug nach dem Abpumpen in eine Werkstatt geschleppt werden?

In den meisten Fällen nicht. Wenn der falsche Kraftstoff nicht bis in die Einspritzanlage gelangt ist, reicht die Tankentleerung mit Spülung, und der Wagen läuft anschließend wieder normal. Sollte der Motor bereits gelaufen sein, sagen Sie das am Telefon, dann planen wir den Einsatz am Autohof entsprechend größer.

Wohin kommt der Kraftstoff, den Sie aus dem Tank holen?

Der Gemischinhalt wird in verschließbare Behälter gefüllt und an einer zugelassenen Annahmestelle in der Region abgegeben. Eine Entsorgung im Kanal oder auf dem Autohofgelände kommt nicht in Frage, das wäre nach den Vorschriften unzulässig. Über die Menge erhalten Sie vor Ort eine kurze Rückmeldung.

Ebenfalls schnell vor Ort in: