Falsch getankt in Ascha?

Wer auf der B20 zwischen Bogen und Mitterfels unterwegs ist, kennt die knappe Lücke zwischen zwei Terminen. In Ascha reicht sie oft nur für einen kurzen Halt an der Zapfsäule, und genau dort passiert es: Der Rüssel steckt im falschen Tank, Diesel läuft in einen Benziner oder Benzin in einen Selbstzünder. Wer in Ascha falsch getankt hat, lässt den Schlüssel stecken und startet nicht. Unser Abpumpdienst Ascha rückt zu geparkten Autos, zu Hofeinfahrten und zu Stellflächen im Gewerbegebiet Ascha-Süd aus, mit einer Anfahrtszeit von 30-45 Minuten. Wie lange es dauert, hängt vom Verkehr auf der B20 ab und davon, wo im Gemeindegebiet das Fahrzeug steht. Zwischen Ortskern, Weilern Richtung Perasdorf und den Straßen nach Haselbach liegen weite Feldflächen, die Route wird deshalb bei jedem Einsatz neu geplant. Morgens rollen Pendler in Richtung Straubing, abends zurück, dazwischen sind Landmaschinen, Transporter und Ausflügler auf dem Weg in den Bayerischen Wald. Der Kraftstoff-Notdienst ist auch nachts und an Sonn- und Feiertagen besetzt. Ein Anruf genügt, danach heißt es abwarten, bis der Tank leer ist und der Motor wieder anspringt. Ascha liegt im Landkreis Straubing-Bogen, eingebettet in den Vorwald des Bayerischen Waldes. Das Gemeindegebiet zieht sich über sanfte Höhenrücken und Talmulden, die nach Süden zur Donau hin abfallen; bis zum Fluss bei Bogen und Parkstetten sind es nur wenige Kilometer. Bäche in der Umgebung entwässern über die Kinsach zur Donau. Von den höher gelegenen Fluren reicht der Blick bei klarer Luft über die Hügel bis zum Bogenberg und zur Donauebene. Der Kern des Ortes gruppiert sich um die B20, dazu kommen verstreute Weiler und Einöden Richtung Perasdorf, Haselbach und Falkenfels, die über schmale Gemeindestraßen angebunden sind. Eine eigene Bahnstrecke führt nicht durch Ascha, die nächsten Bahnhöfe liegen in Bogen und Straubing; wer mit dem Zug pendelt, lässt das Auto zu Hause stehen oder am Bahnsteig. Nördlich steigt das Gelände zum inneren Bayerischen Wald an, westlich und östlich liegen landwirtschaftlich genutzte Flächen, dazwischen immer wieder Waldstücke.

Ascha liegt im Landkreis Straubing-Bogen, eingebettet in den Vorwald des Bayerischen Waldes. Das Gemeindegebiet zieht sich über sanfte Höhenrücken und Talmulden, die nach Süden zur Donau hin abfallen; bis zum Fluss bei Bogen und Parkstetten sind es nur wenige Kilometer. Bäche in der Umgebung entwässern über die Kinsach zur Donau. Von den höher gelegenen Fluren reicht der Blick bei klarer Luft über die Hügel bis zum Bogenberg und zur Donauebene. Der Kern des Ortes gruppiert sich um die B20, dazu kommen verstreute Weiler und Einöden Richtung Perasdorf, Haselbach und Falkenfels, die über schmale Gemeindestraßen angebunden sind. Eine eigene Bahnstrecke führt nicht durch Ascha, die nächsten Bahnhöfe liegen in Bogen und Straubing; wer mit dem Zug pendelt, lässt das Auto zu Hause stehen oder am Bahnsteig. Nördlich steigt das Gelände zum inneren Bayerischen Wald an, westlich und östlich liegen landwirtschaftlich genutzte Flächen, dazwischen immer wieder Waldstücke.

Der Abpumpdienst in Ascha endet nicht am Pkw vor der Garage. Abgesaugt wird der falsche Kraftstoff aus den Tanks von Kleinwagen, Transportern, Wohnmobilen und Zugmaschinen, wie sie auf den Höfen zwischen Ascha, Au und Perasdorf stehen. Auch AdBlue, das versehentlich im Diesel gelandet ist, oder Diesel im AdBlue-Vorrat gehört zu den Fällen, die hier anfallen. Gearbeitet wird mit Saugschläuchen und dichten Auffangbehältern, damit nichts in die Kanalisation oder auf den Feldrand gerät. Danach kontrollieren wir Leitungen und Filter, spülen wenn nötig nach und füllen auf Wunsch den richtigen Kraftstoff ein. Das abgesaugte Gemisch geht in die fachgerechte Entsorgung, Sie bekommen darüber eine Bestätigung für Werkstatt oder Versicherung. Ob am Straßenrand der B20, auf dem Parkplatz eines Betriebs in Ascha-Süd oder auf einem Hofweg Richtung Falkenfels: Das Auto oder die Maschine verlässt den Platz wieder fahrbereit.

Am Telefon zählen vier Angaben: Standort, Fahrzeugtyp, welcher Kraftstoff im Tank gelandet ist und wie voll dieser etwa ist. Von der Leitstelle Straubing-Bogen aus geht die Fahrt über die B20 oder, bei Stau, über die Nebenstrecke durch Mitterfels und Haselbach. Vor Ort wird zuerst geprüft, ob der Motor wirklich trocken geblieben ist. Dann kommt die Pumpe an den Tankstutzen, das Gemisch läuft in verschlossene Behälter, die Zündung bleibt in dieser Zeit unberührt. Nach dem Absaugen folgt die Entsorgung über einen zertifizierten Betrieb, das Protokoll wandert in Ihre Unterlagen. Zum Schluss der Kontrollstart und die Übergabe: In der Regel steht das Fahrzeug nach rund 45 bis 60 Minuten wieder rollbereit da.

Vor Ort in Ascha

Die B20 ist für Ascha mehr als eine Straße, sie ist der Takt des Tages. Aus Mitterfels, Haselbach und Perasdorf sammeln sich morgens die Pendler und fahren geschlossen in Richtung Straubing, abends kehrt der Strom zurück. Wer es eilig hat, schiebt den Tankstopp dazwischen, oft an der wenigen Zapfsäulen entlang der Strecke, und greift dann zur falschen Zapfpistole. Im Gewerbegebiet Ascha-Süd arbeiten mittelständische Betriebe mit Handwerkern, Lieferanten und Montagefahrzeugen aus dem ganzen Landkreis; auch dort stehen Transporter dicht an dicht, bevor es auf die A3 Richtung Regensburg oder Passau geht. Rundherum prägt Landwirtschaft das Bild. Traktoren, Güllefässer und Forstfahrzeuge teilen sich die Wege mit dem Berufsverkehr, viele Höfe tanken Diesel aus dem eigenen Vorrat, wo schnell einmal der Kanister für den Pkw danebensteht. Dazu kommen Gäste, die zum Schloss Ascha oder weiter in den Bayerischen Wald wollen und unterwegs nur kurz halten. Diese Mischung aus Eile, eigener Betankung und fremden Fahrzeugen sorgt dafür, dass Tankentleerungen hier regelmäßig nötig werden, meist zwischen Bogener Straße und den Ortsverbindungen nach Falkenfels und Rattiszell.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B20, B8, A3, A92, Autobahnkreuz Straubing, Anschlussstelle Bogen (A3), Anschlussstelle Straubing (A3).

Ich habe auf dem Weg nach Straubing an der B20 bei Ascha Benzin statt Diesel getankt. Kann ich bis zur Werkstatt nach Bogen weiterfahren?

Nein, lassen Sie den Motor aus und starten Sie nicht, auch nicht für ein paar Meter. Schon der kurze Lauf verteilt den falschen Kraftstoff in Pumpe und Leitungen und macht die Reparatur deutlich teurer. Rufen Sie vom Standort aus an, der Notdienst saugt vor Ort ab und macht das Fahrzeug wieder fahrbereit.

Unser Transporter steht auf dem Hof eines Betriebs im Gewerbegebiet Ascha-Süd. Kommt die Pumpe auch dorthin?

Ja, Einsätze laufen im gesamten Gemeindegebiet, also auch im Gewerbegebiet und auf Betriebsflächen. Wichtig ist die Angabe der genauen Zufahrt, weil die Wege dort teils über Privatgrund führen. Der Fahrer wird gebeten, den Transporter bis zur Ankunft nicht zu bewegen.

Betrifft das auch Traktoren und Forstfahrzeuge, die auf den Höfen rund um Ascha mit eigenem Diesel betankt werden?

Ja, gerade bei Landmaschinen passiert die Verwechslung häufig, weil Pkw und Schlepper oft an derselben Zapfe hängen. Abgesaugt wird direkt am Standort, die Menge wird dokumentiert. Bei größeren Tanks braucht die Entleerung etwas mehr Zeit, das wird am Telefon gleich mit eingeplant.

In Ascha sind die Wege Richtung Perasdorf und Falkenfels schmal. Wird der Auftrag trotzdem angenommen, wenn das Fahrzeug am Feldrand steht?

Solche Standorte sind für uns Alltagsgeschäft, solange der Pannenhilfe-Fahrzeug den Weg sicher erreicht. Bitte nennen Sie eine markante Orientierung, etwa die nächste Hofeinfahrt oder die Abzweigung an der Bogener Straße. Bei völlig unwegsamem Untergrund klären wir am Telefon, wie der Tankwagen am nächsten befahrbaren Punkt stehen kann.

Ebenfalls schnell vor Ort in: