Falsch getankt in Weißwasser?

Weißwasser liegt dort, wo die B156 den Bahnhof passiert und die B115 aus Niesky und Rothenburg heranführt, ehe beide Straßen den Verkehr Richtung Bad Muskau und weiter zur Neiße bündeln. Ortskenntnis hilft hier täglich: morgens rollen Pendler zum Gewerbegebiet Am Flugplatz, mittags Transporter zwischen Glasbetrieben und Baustellen, abends Ausflügler an den Braunsteich oder in den Rhododendronpark nach Kromlau. Zwischen Markt, Tierpark und den Zapfsäulen an den Ortsdurchfahrten bleibt oft wenig Zeit, und dann rutscht der Zapfhahn in die falsche Öffnung. Der Kraftstoff-Notdienst für Weißwasser rückt aus, wenn Diesel im Benziner oder Benzin im Selbstzünder gelandet ist. Erreichbar ist er an sieben Tagen der Woche, auch nachts und an Feiertagen. Das Einsatzgebiet umfasst die Wohnviertel der Stadt, die B156 bis Krauschwitz und Bad Muskau, die B115 Richtung Rietschen und Niesky sowie die Gewerbestraßen im Norden der Stadt. Gemeldet wird telefonisch, damit Fahrzeugtyp und Kraftstoff vorab geklärt sind. Ein Anruf genügt, die Technik kommt zum Fahrzeug statt umgekehrt. Meist steht sie nach 30-45 Minuten bereit, je nach Tageszeit und Standort. Der Tank wird vor Ort geleert, das Gemisch geht in die fachgerechte Entsorgung, danach läuft der Motor wieder mit dem vorgesehenen Kraftstoff. Die Stadt liegt im Nordosten Sachsens, im Landkreis Görlitz, eingebettet zwischen Muskauer Heide, Tagebau Nochten und den früheren Glaswerken, die Weißwasser groß gemacht haben. Bis Görlitz sind es rund dreißig Kilometer, bis Cottbus ähnlich weit nach Norden. Auf Sorbisch heißt die Stadt Běła Woda, und die Wohnviertel ziehen sich von der Ortsmitte am Markt bis zu den Siedlungen an der B156 Richtung Krauschwitz. Nachbarn sind Bad Muskau und Krauschwitz im Osten, Gablenz und Kromlau mit dem Rhododendronpark im Süden, Boxberg/O.L. mit seinem Kraftwerk im Westen sowie Trebendorf und Rietschen im Norden. Für Wasser sorgen Braunsteich und Jahnteich, die im Sommer Badegäste anziehen, während aus den Restlöchern des Bergbaus ringsum Seen geworden sind. Am Bahnhof Weißwasser halten Züge in Richtung Cottbus und Görlitz, von dort verteilen sich Pendler in die ganze Region.

Die Stadt liegt im Nordosten Sachsens, im Landkreis Görlitz, eingebettet zwischen Muskauer Heide, Tagebau Nochten und den früheren Glaswerken, die Weißwasser groß gemacht haben. Bis Görlitz sind es rund dreißig Kilometer, bis Cottbus ähnlich weit nach Norden. Auf Sorbisch heißt die Stadt Běła Woda, und die Wohnviertel ziehen sich von der Ortsmitte am Markt bis zu den Siedlungen an der B156 Richtung Krauschwitz. Nachbarn sind Bad Muskau und Krauschwitz im Osten, Gablenz und Kromlau mit dem Rhododendronpark im Süden, Boxberg/O.L. mit seinem Kraftwerk im Westen sowie Trebendorf und Rietschen im Norden. Für Wasser sorgen Braunsteich und Jahnteich, die im Sommer Badegäste anziehen, während aus den Restlöchern des Bergbaus ringsum Seen geworden sind. Am Bahnhof Weißwasser halten Züge in Richtung Cottbus und Görlitz, von dort verteilen sich Pendler in die ganze Region.

Abgedeckt sind Diesel im Ottomotor, Benzin im Selbstzünder und eine vertauschte AdBlue-Füllung. Der Abpumpdienst Weißwasser arbeitet mobil, also mit Saug- und Pumpentechnik direkt am Standort des Wagens. Ob auf dem Parkplatz am Jahnteich, auf dem Kundenparkplatz eines Marktes an der B156, vor einer Werkstatt im Gewerbegebiet Am Flugplatz oder auf dem Seitenstreifen der B115 bei Rietschen: Der Tank wird leer gepumpt, Leitungen und Filter werden je nach Menge und Mischungsverhältnis gespült. Anschließend bekommt das Auto den richtigen Kraftstoff und startet meist wieder. Der aufgenommene Sprit landet nicht im Kanal oder auf dem Boden, sondern in dichten Behältern und wird an einen zugelassenen Entsorger in der Region übergeben. Auch AdBlue im Dieseltank lässt sich abpumpen, bevor Kristalle Leitungen und Injektoren angreifen. Wer gewerblich unterwegs ist, etwa zwischen dem Kraftwerk Boxberg und dem Flugplatzareal, kann den Einsatzort in der Leitstelle nennen und eine kurze Rückmeldung erbitten.

Der Ablauf beginnt mit einem Anruf. Am Telefon werden Fahrzeug, Kraftstoff und der genaue Standort geklärt, damit die Technik nicht suchen muss. Steht der Wagen in der Ortsdurchfahrt an der B156 oder hinter einer Tankstelle an der B115, hilft eine sichtbare Ortsangabe wie die nächste Kreuzung oder der Name des Gewerbeareals. Die Anfahrt läuft über die bekannten Routen, im Stadtgebiet über die Achse Bahnhof, Markt und Flugplatz. Vor Ort wird der Tank mit einer Pumpe entleert, der Schlauch führt in bruchsichere Behälter. Danach folgt die Entsorgung: Das Kraftstoffgemisch geht an einen Fachbetrieb, der es aufbereitet oder verbrennt. Zum Schluss kommt der richtige Treibstoff hinein, der Motor wird gestartet und bei Bedarf folgt eine kurze Probefahrt. Übrig bleiben ein leerer Tank, ein sauberer Stellplatz und ein Fahrzeug, das die Strecke nach Hoyerswerda, Görlitz oder Spremberg wieder selbst bewältigt.

Vor Ort in Weißwasser

Weißwasser ist kein Ort, an dem Verkehr nur durchrauscht. Die B156 verbindet Spremberg mit Bad Muskau, die B115 läuft über Niesky Richtung Görlitz, und beide treffen sich mitten im Stadtgebiet. Dazu kommt der Grenzverkehr nach Polen: Viele fahren zum Tanken nach Łęknica oder über die Grenzbrücke bei Bad Muskau, weil der Preisunterschied lockt. Genau dort werden Fehlbetankungen häufiger, denn die Zapfsäulen sind anders beschriftet als hierzulande, und nach einem langen Tag an der Kasse oder im Stau zahlt man einfach und greift zur falschen Pistole. Zweiter Brennpunkt sind die Gewerbeflächen: Am Flugplatz sitzen Handwerk, Logistik und Industrie, dazu pendeln viele Beschäftigte zum Kraftwerk Boxberg und in die Tagebaue des Umlands. Tankstellen reihen sich entlang der B156 und B115, im Stadtgebiet kommen die Stationen an den Hauptachsen hinzu. Im Sommer steigt der Verkehr durch Ausflügler zur Muskauer Heide, zum Braunsteich und in den Rhododendronpark Kromlau, dazu die Waldeisenbahn Muskau, die zwischen Weißwasser, Kromlau und Bad Muskau verkehrt. Auch Fahrschulwagen und Mietautos tauchen in den Meldungen auf, wenn Fahrer mit dem Tankstellen-Layout oder dem Leihwagen nicht vertraut sind.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B156, B115, B116, A4 (Anschlussstelle Bautzen-Ost), A15 (Anschlussstelle Cottbus-Süd).

Ich habe auf der B156 kurz hinter Weißwasser in Richtung Bad Muskau Benzin statt Diesel getankt. Wie geht es weiter?

Nennen Sie den Standort möglichst genau, etwa Höhe Trebendorf, Ortsdurchfahrt Krauschwitz oder Abzweig zum Flugplatzareal. Der Wagen wird dort abgepumpt und der Tank anschließend mit Diesel befüllt, danach ist die Weiterfahrt in Richtung Neiße wieder möglich.

Kommt der Notdienst auch in das Gewerbegebiet Am Flugplatz oder auf einen Waldparkplatz bei Kromlau?

Einsätze auf Gewerbeflächen laufen genauso wie solche an Ausflugszielen. Im Sommer, wenn rund um Braunsteich und Muskauer Heide viele Besucher unterwegs sind, kann die Anfahrt an engen Zufahrten etwas länger dauern.

Was passiert mit dem Kraftstoff, der in Weißwasser aus dem Tank gepumpt wird?

Er wird in dichten Behältern aufgenommen und an einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb der Region übergeben. In Kanal, Boden oder Restmüll gelangt das Gemisch nicht, dafür sorgt schon die Sammlung am Fahrzeug.

Warum passieren Fehlbetankungen gerade nach dem Tanken in Polen oder mit einem Mietwagen?

Jenseits der Neiße heißen die Kraftstoffe anders, und die Zapfsäulen sind anders aufgebaut als zwischen Weißwasser und Hoyerswerda. Zusammen mit Zeitdruck an der Kasse oder im Grenzverkehr landet dann schnell die falsche Pistole im Tankstutzen.

Ebenfalls schnell vor Ort in: