Falsch getankt in Nejdek?

Nejdek liegt dort, wo sich das Erzgebirge von Karlsbad her kommend einschnürt und die Rolava ihren Weg zwischen den Hängen sucht. Wer hier morgens losfährt, kennt den Takt: raus aus Oldřichov oder Suchá, hinein in die Kolonne Richtung Karlsbad, oder über Nové Hamry hinauf zur Grenze bei Johanngeorgenstadt. Genau in diesem Pendelalltag passiert es. Ein Blick aufs Handy, die Zapfpistole greift nach dem falschen Rüssel, und schon steckt Benzin im Dieseltank oder umgekehrt. Unser Kraftstoff-Notdienst ist in Nejdek und im gesamten Umland unterwegs, vom Zentrum mit dem Einkaufszentrum bis zu den Hallen im Gewerbegebiet an der Ausfallstraße, dazu in den Ortsteilen am Fluss. Falsch getankt in Nejdek heißt für uns: Anfahrt, Abpumpen direkt am Fahrzeug, saubere Entsorgung des Gemischs. Die Reaktionszeit liegt bei 30-45 Minuten, je nachdem, wo im Tal Sie stehen. Ob an einer Zapfsäule der Hauptdurchfahrt, auf einem Supermarktparkplatz oder am Rand der Straße nach Nové Hamry: Wir kommen mit der Ausrüstung, die den Tank leert, ohne dass Sie das Auto bewegen müssen. Die Stadt liegt im Tal der Rolava, eingebettet zwischen den bewaldeten Kämmen des Erzgebirges, rund 20 Kilometer nördlich von Karlsbad. Zu Nejdek gehören Dörfer und Weiler wie Oldřichov, Suchá, Černá Voda, Bernov und Fojtka, die sich an den Hängen und in den Seitentälern verteilen. Nach Nordwesten steigt die Straße über Nové Hamry und Pernink zur Kammlage hinauf, hinter der Johanngeorgenstadt und Boží Dar liegen. Nach Osten öffnet sich das Tal Richtung Ostrov und Jáchymov, nach Süden läuft die Verbindung über Hroznětín und Nová Role nach Karlsbad. Die Bahnstrecke 142 folgt dem Fluss von Karlsbad über Nejdek weiter nach Johanngeorgenstadt und ist bei Ausflüglern beliebt. Steigungen, Serpentinen und enge Ortsdurchfahrten prägen die Wege: Wer hier liegen bleibt, blockiert schnell eine Spur.

Die Stadt liegt im Tal der Rolava, eingebettet zwischen den bewaldeten Kämmen des Erzgebirges, rund 20 Kilometer nördlich von Karlsbad. Zu Nejdek gehören Dörfer und Weiler wie Oldřichov, Suchá, Černá Voda, Bernov und Fojtka, die sich an den Hängen und in den Seitentälern verteilen. Nach Nordwesten steigt die Straße über Nové Hamry und Pernink zur Kammlage hinauf, hinter der Johanngeorgenstadt und Boží Dar liegen. Nach Osten öffnet sich das Tal Richtung Ostrov und Jáchymov, nach Süden läuft die Verbindung über Hroznětín und Nová Role nach Karlsbad. Die Bahnstrecke 142 folgt dem Fluss von Karlsbad über Nejdek weiter nach Johanngeorgenstadt und ist bei Ausflüglern beliebt. Steigungen, Serpentinen und enge Ortsdurchfahrten prägen die Wege: Wer hier liegen bleibt, blockiert schnell eine Spur.

Unser Abpumpdienst Nejdek endet nicht beim Leeren des Tanks. Zuerst wird geprüft, welcher Kraftstoff wirklich im Behälter steckt und wie weit Sie seit dem Tanken gefahren sind. Danach saugt die Pumpe das falsche Gemisch ab, aus dem Tank, aus den Leitungen und bei Bedarf aus dem Filtergehäuse. Im Gewerbegebiet von Nejdek und auf den Firmenparkplätzen entlang der Ausfallstraße stehen oft Fahrzeuge, die noch am selben Tag auf Tour gehen müssen. Auch die Tankentleerung nach einer AdBlue-Fehlbetankung gehört dazu: Wer die blaue Kanüle in den Dieselstutzen schiebt, braucht keine Werkstatt, sondern eine Entleerung an Ort und Stelle. Anschließend wird der Kraftstoff getrennt gesammelt und fachgerecht entsorgt, damit nichts in die Rolava oder in den Kanal läuft. Nach dem Spülen und dem Auffüllen mit dem richtigen Sprit springt der Motor wieder an. Sie setzen sich hinters Lenkrad, und die Fahrt nach Karlsbad oder über die Grenze ist frei.

Ein Anruf startet alles. Sie schildern kurz, wo Sie stehen: an der Tankstelle an der Durchfahrt, auf dem Parkplatz am Einkaufszentrum, an der Abzweigung nach Nové Hamry, irgendwo zwischen Nejdek und Ostrov. Wir fragen nach Fahrzeug, Kraftstoff und ob der Motor bereits gelaufen ist. Danach bekommt der Monteur die Koordinaten, und die Anfahrt läuft über die bekannten Achsen des Ortes. Am Fahrzeug wird der Tankinhalt abgepumpt und in dichten Behältern aufgenommen. Das Gemisch wandert in die fachgerechte Entsorgung, nicht in den nächsten Gully. Je nach Modell folgt ein kurzer Spülgang, dann kommt der passende Kraftstoff hinein und der Motor wird geprüft. Meist steht der Wagen danach wieder fahrbereit da, und die Strecke Richtung Karlsbad, Aue oder Boží Dar kann weitergehen.

Vor Ort in Nejdek

Nejdek ist ein Arbeitsort geblieben. In den Hallen zwischen Bahnhof und Ortsausgang arbeiten Zulieferer der Automobil- und Elektroindustrie, und der Schichtwechsel schickt am frühen Morgen und am späten Nachmittag ganze Wellen von Autos auf die Straßen. Dazu kommen die Pendler nach Karlsbad und jene, die über Nové Hamry auf die deutsche Seite nach Johanngeorgenstadt, Schwarzenberg oder Aue fahren. Am Bahnhof an der Strecke nach Karlsbad treffen sich morgens die Zugfahrer mit denen, die selbst steuern. Die Tankstellen liegen günstig und ungünstig zugleich: an der Durchfahrt, nah am Einkaufszentrum, an der Abzweigung ins Gewerbegebiet. Wer nach einer langen Schicht noch tankt, greift schneller zur falschen Pistole, und im Winter, wenn der Verkehr zum Skigebiet bei Boží Dar rollt, steht man ohnehin im Stau und ist mit den Gedanken woanders. AdBlue ist ein eigenes Thema: In Flotten mit gemischten Fahrzeugen landen die Kanister schon mal im falschen Stutzen.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: I/13 (E442) Richtung Karlovy Vary und Chomutov, Verbindungsstraße über Nové Hamry nach Johanngeorgenstadt, B92 auf deutscher Seite, Bahnstrecke 142 (Karlovy Vary nach Johanngeorgenstadt).

Ich habe an der Durchfahrt in Nejdek getankt und muss zur Frühschicht nach Karlsbad. Schaffe ich das noch?

Wenn der Motor nach dem Fehlgriff nicht gestartet wurde, geht es meist zügig: Anfahrt und Abpumpen dauern zusammen oft unter einer Stunde, die Reaktionszeit liegt bei 30-45 Minuten. Am frühen Morgen sind wir auf den Achsen Richtung Karlsbad und Ostrov häufig unterwegs, sagen Ihnen am Telefon aber verbindlich, wann der Monteur bei Ihnen ist.

Können Sie auf dem Gelände einer Firma im Gewerbegebiet von Nejdek abpumpen?

Ja, wir arbeiten regelmäßig auf Firmenparkplätzen und in Hofeinfahrten im Gewerbegebiet, auch wenn das Fahrzeug dort über Nacht stand. Der Kraftstoff wird in verschlossenen Behältern abtransportiert und fachgerecht entsorgt, auf dem Betriebsgelände bleibt nichts zurück. Für die Unterlagen halten wir fest, was abgepumpt wurde.

Wir fahren zum Skifahren nach Boží Dar und haben unterwegs falsch getankt. Müssen wir den Wagen abschleppen lassen?

In den meisten Fällen nicht. Nach dem Abpumpen des falschen Kraftstoffs und einem kurzen Spülgang startet der Motor wieder, und die Fahrt über Nové Hamry lässt sich fortsetzen. Wichtig ist, dass Sie den Motor nach dem Tanken nicht weiter belasten, sondern anhalten und uns anrufen.

Gilt Ihr Notdienst auch nachts, wenn ich von Sachsen über Johanngeorgenstadt zurückkomme?

Ja, wir fahren auch nachts und am Wochenende. Die Strecke über die Grenze ist uns vertraut, und an Ihrer Beschreibung erkennen wir meist sofort, wo Sie stehen, ob an der Ortsdurchfahrt, auf einem Parkplatz oder auf der Steigung vor Pernink.

Ebenfalls schnell vor Ort in: