Falsch getankt in Gotteszell?
Sieben Uhr früh an der B11: Kolonne Richtung Deggendorf, Kaffeebecher in der einen, Zapfpistole in der anderen Hand. Und plötzlich schwimmt Diesel im Benzintank. So beginnt der Tag mancher Pendler in Gotteszell, und an dieser Stelle greift der Kraftstoff-Notdienst ein. Zwischen Ortskern, dem Bahnhof an der Waldbahn und dem Gewerbegebiet an der Bundesstraße rücken unsere Einsatzwagen aus. Ein Selbstzünder, der Benzin bekommen hat, oder ein Benziner, in den versehentlich die Dieselzapfe lief: Beides begegnet uns hier jede Woche. Der Tank wird geleert, Leitungen und Filter werden geprüft, erst danach dreht sich der Zündschlüssel wieder. Der Bereitschaftsdienst läuft 24/7, früh zwischen Pendlerwelle und Schulbus, spätabends, wenn nur noch Fernverkehr über die B11 rollt. Bis zum Eintreffen am Fahrzeug vergehen meist 30-45 Minuten. Sie nennen Standort, Fahrzeug und die getankte Sorte, wir bringen Pumpe und dichte Behälter mit. Der falsche Sprit wird aufgefangen und später fachgerecht entsorgt, nicht in den Gully gekippt. Feriengast mit Mietwagen oder Logistiker mit Sprinter: Nach dem Einsatz läuft der Motor wieder mit dem Kraftstoff, der hineingehört. Gotteszell sitzt im Landkreis Regen, mitten im Naturpark Bayerischer Wald, in einem Tal, durch das sich die B11 zwischen Deggendorf und dem Regener Land windet. Bewaldete Hügel des Vorderen Bayerischen Waldes rahmen die Gemeinde, die aus dem Kirchdorf und verstreuten Weilern besteht. Ruhmannsfelden, Grafling und Zachenberg liegen nur wenige Kilometer entfernt, Achslach, Bischofsmais und Patersdorf grenzen ebenfalls an das Gemeindegebiet. Über die B11 sind Regen und Deggendorf angebunden, die Waldbahnstrecke von Plattling über Deggendorf nach Zwiesel und weiter ins Grenzland durchquert den Ort, der Bahnhof dient Ausflüglern als Umsteigepunkt. In der weiteren Umgebung steigen Arber und Rachel auf, die höchsten Berge des Bayerischen Waldes. Kleine Bäche sammeln sich in den Mulden und fließen in Richtung Donauraum ab. In der Tallage bleibt im Winter der Nebel hängen, bei Nässe werden die Kurven der B11 schnell rutschig. Wer nach Regen oder Zwiesel will, plant hier eine Zwischenetappe ein.
Gotteszell sitzt im Landkreis Regen, mitten im Naturpark Bayerischer Wald, in einem Tal, durch das sich die B11 zwischen Deggendorf und dem Regener Land windet. Bewaldete Hügel des Vorderen Bayerischen Waldes rahmen die Gemeinde, die aus dem Kirchdorf und verstreuten Weilern besteht. Ruhmannsfelden, Grafling und Zachenberg liegen nur wenige Kilometer entfernt, Achslach, Bischofsmais und Patersdorf grenzen ebenfalls an das Gemeindegebiet. Über die B11 sind Regen und Deggendorf angebunden, die Waldbahnstrecke von Plattling über Deggendorf nach Zwiesel und weiter ins Grenzland durchquert den Ort, der Bahnhof dient Ausflüglern als Umsteigepunkt. In der weiteren Umgebung steigen Arber und Rachel auf, die höchsten Berge des Bayerischen Waldes. Kleine Bäche sammeln sich in den Mulden und fließen in Richtung Donauraum ab. In der Tallage bleibt im Winter der Nebel hängen, bei Nässe werden die Kurven der B11 schnell rutschig. Wer nach Regen oder Zwiesel will, plant hier eine Zwischenetappe ein.
Wer in Gotteszell falsch getankt hat, braucht keine Abschleppfahrt nach Deggendorf. Unser Abpumpdienst Gotteszell arbeitet direkt am Fahrzeug, ob am Straßenrand der B11, auf dem Bahnhofsparkplatz oder hinter der Halle im Gewerbegebiet. Wir saugen den falschen Kraftstoff ab, messen die Menge und trennen ihn vom restlichen Inhalt. Handwerksbetriebe rufen uns, wenn ein Transporter über Nacht an der eigenen Zapfsäule befüllt wurde und am Morgen keinen Mucks mehr macht. Wohnmobilurlauber, die vom Nationalpark Bayerischer Wald herunterkommen und im Ort noch schnell nachtanken, erwischen wir oft, bevor der Motor überhaupt gestartet wird. Auch vertauschtes AdBlue im Diesel oder Spuren von Benzin im Selbstzünder gehören zum Alltag. Nach der Tankentleerung prüfen wir Kraftstofffilter und Zuleitungen, spülen bei Bedarf und füllen die passende Sorte nach. Die abgesaugte Menge wird dokumentiert, das hilft bei Werkstatt und Versicherung. Steht der Wagen wieder, kann die Fahrt nach Regen oder Plattling weitergehen.
Der Ablauf beginnt mit einem Anruf. Standort durchgeben (Ortsdurchfahrt, Rastplatz an der B11, Gewerbegebiet, Bahnhofsvorplatz), Fahrzeug und die getankte Kraftstoffsorte nennen, schon kann disponiert werden. Wir melden die voraussichtliche Ankunftszeit, meist liegt sie bei 30-45 Minuten. Vor Ort schauen wir in den Tank, danach läuft die Tankentleerung: Pumpe ansetzen, absaugen, Menge ablesen. Das Kraftstoffgemisch wandert in dichte Behälter und wird anschließend an einer zugelassenen Sammelstelle abgegeben, nicht in die Kanalisation, nicht auf den Boden. Es folgt der Gegencheck. Zündung, Motorstart, ein paar Meter über den Hof oder die Ortsstraße. Springt der Motor sauber an und bleibt er rund, ist das Fahrzeug wieder fahrbereit. Bleibt ein Restverdacht auf Folgeschäden, sagen wir das klar und nennen eine Werkstatt zwischen Gotteszell und Regen.
Vor Ort in Gotteszell
Gotteszell lebt vom Verkehr. Am Morgen schiebt sich die Blechlawine über die B11 in Richtung Deggendorf und weiter zur A3, am Abend rollt sie zurück. Wer im Raum Deggendorf oder Passau arbeitet, kennt diese Strecke auswendig. Im Gewerbegebiet am Ort sind Handwerker und Logistiker zu Hause, viele mit eigenen Dieselfahrzeugen, die morgens an der Betriebstankstelle befüllt werden. Zeitdruck entsteht dort schnell, und die Kanister für AdBlue stehen manchmal direkt neben den Dieselbehältern. Dazu kommt der Bahnhof Gotteszell: Die Waldbahn Richtung Plattling und Zwiesel bringt Pendler, die ihr Auto am Parkplatz abstellen und vor der Abfahrt noch tanken. Und dann sind da die Urlauber. Der Nationalpark Bayerischer Wald liegt vor der Haustür, Wanderer und Motorradfahrer rollen über die B11, mieten sich hier ein Ferienhaus und tanken in Gotteszell, oft mit ungewohntem Fahrzeug. Die Zapfsäulen entlang der Bundesstraße sind typische Orte für eine Fehlbetankung, ebenso die Rastplätze zwischen Regen und Grafling. Wer hier Vielfahrer ist, weiß, wie schnell die falsche Pistole in der Hand liegt.
Anfahrt und Verkehrswege
Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B11, B85, B87, B533, A3 (Anschlussstelle Deggendorf), A92, Autobahnkreuz Deggendorf.
Mein Wagen steht an der Tankstelle in Gotteszell an der B11, Diesel ist im Benzintank. Kann ich noch bis zur Werkstatt fahren?
Nein, bitte den Motor nicht starten. Schon wenige Umdrehungen drücken den falschen Kraftstoff in Leitungen und Filter. Rufen Sie an, wir kommen zur Zapfsäule und saugen den Tank direkt dort leer.
Ein Transporter aus unserem Betrieb im Gewerbegebiet Gotteszell wurde nachts falsch betankt. Übernehmen Sie auch Firmenfahrzeuge?
Ja, wir arbeiten regelmäßig für Handwerks- und Logistikbetriebe an der B11. Nach dem Abpumpen erhalten Sie eine Dokumentation der abgesaugten Menge, die sich für Fuhrpark und Versicherung verwenden lässt.
Wir sind mit dem Mietwagen im Urlaub im Bayerischen Wald und haben bei Gotteszell falsch getankt. Was passiert mit den Kosten?
Wir rechnen direkt mit Ihnen ab und stellen eine detaillierte Rechnung aus, die bei Mietwagenfirma oder Versicherung eingereicht werden kann. Wichtig ist, dass der Motor bis zum Eintreffen nicht gestartet wird.
Kann die Tankentleerung auch am Bahnhof Gotteszell oder auf einem Rastplatz an der B11 stattfinden?
Ja, wir arbeiten direkt am Fahrzeug, ob am Bahnhofsparkplatz, an der Ortsdurchfahrt oder auf einem Rastplatz zwischen Gotteszell und Grafling. Sie müssen den Wagen dafür nicht bewegen.
Ebenfalls schnell vor Ort in: