Falsch getankt in Fürsteneck?

Falsch getankt an der B85: In Fürsteneck gibt es kaum Ausweichstrecken, und wer zwischen Freyung und Passau unterwegs ist, verliert mit jeder Stunde Wartezeit Geld. Der Kraftstoff-Notdienst kommt deshalb direkt zum Fahrzeug, zur Tankstelle, zum Parkplatz oder auf den Rastplatz an der Bundesstraße und saugt den falschen Sprit vor Ort ab. Realistisch sind 30 bis 45 Minuten, gerechnet ab dem Anruf. Fürsteneck selbst ist klein, die Wege sind es nicht. Die Gemeinde liegt im Landkreis Freyung-Grafenau, die Wolfsteiner Ohe zieht sich durch das Tal, über dem Ort steht Schloss Fürsteneck. An der B85 rollt der Verkehr aus Röhrnbach und Waldkirchen Richtung Freyung und Grafenau, südlich übernimmt die B12 die Pendlerströme nach Passau und Deggendorf. Wer hier liegen bleibt, braucht keinen Transport in die nächste Werkstatt, sondern jemanden mit Pumpe und Auffangbehältern. Der Abpumpdienst für Fürsteneck deckt die Ortsmitte, die Streusiedlungen entlang der Ohe sowie die Zufahrten Richtung Ringelai, Perlesreut, Saldenburg und Schönberg ab. Auch Wohnmobile und Gespanne auf dem Weg in den Nationalpark Bayerischer Wald fallen darunter. Anrufe laufen rund um die Uhr auf, auch sonntags und an Feiertagen, wenn an der Tankstelle niemand mehr helfen kann. Die Gemeinde liegt im Landkreis Freyung-Grafenau, im Tal der Wolfsteiner Ohe, die flussabwärts in die Ilz übergeht. Schloss Fürsteneck sitzt auf einer Erhebung über dem Ort. Typisch für die Gegend sind verstreute Weiler und Einöden, getrennt durch Waldstücke, Hangwiesen und kleine Bachläufe. Die Gemarkung grenzt an Röhrnbach im Süden, an Waldkirchen und Ringelai im Osten, an Perlesreut im Norden sowie an Saldenburg und Grafenau im Westen. Freyung liegt näher an der tschechischen Grenze, die rund 20 Kilometer entfernt verläuft. Nordwestlich erhebt sich der Brotjacklriegel mit seinem Aussichtsturm, südlich öffnet sich das Ilztal. Eine eigene Bahnstation gibt es nicht. Die Ilztalbahn fährt im Ilztal über Röhrnbach und Waldkirchen nach Freyung, an bestimmten Tagen im Museumsbetrieb. Der öffentliche Verkehr in Fürsteneck läuft über Buslinien entlang der B85.

Die Gemeinde liegt im Landkreis Freyung-Grafenau, im Tal der Wolfsteiner Ohe, die flussabwärts in die Ilz übergeht. Schloss Fürsteneck sitzt auf einer Erhebung über dem Ort. Typisch für die Gegend sind verstreute Weiler und Einöden, getrennt durch Waldstücke, Hangwiesen und kleine Bachläufe. Die Gemarkung grenzt an Röhrnbach im Süden, an Waldkirchen und Ringelai im Osten, an Perlesreut im Norden sowie an Saldenburg und Grafenau im Westen. Freyung liegt näher an der tschechischen Grenze, die rund 20 Kilometer entfernt verläuft. Nordwestlich erhebt sich der Brotjacklriegel mit seinem Aussichtsturm, südlich öffnet sich das Ilztal. Eine eigene Bahnstation gibt es nicht. Die Ilztalbahn fährt im Ilztal über Röhrnbach und Waldkirchen nach Freyung, an bestimmten Tagen im Museumsbetrieb. Der öffentliche Verkehr in Fürsteneck läuft über Buslinien entlang der B85.

Abgesaugt wird, was nicht in den Tank gehört: Benzin im Diesel, Diesel im Benziner, AdBlue im Kraftstoffsystem. In Fürsteneck trifft das vor allem Berufspendler, die morgens schnell zur Arbeit müssen, Landwirte und Speditionen, deren Fahrzeuge im Gewerbegebiet oder am Ortsrand stehen, und Urlauber, die mit Wohnmobil oder Wohnwagen vor der Fahrt in den Nationalpark noch tanken. Die Tankentleerung läuft am Fahrzeug, ohne Abschleppen und ohne Hebebühne. Der falsche Kraftstoff wird über eine Pumpe in zugelassene Behälter gefüllt, Tank und Leitungen werden gespült, danach kommt der richtige Sprit hinein. Wie viel Kraftstoff betroffen ist, spielt keine Rolle, auch ein fast voller 80-Liter-Tank ist in einer Sitzung erledigt. Was abgepumpt wird, landet in der fachgerechten Entsorgung, nicht im Kanal und nicht auf dem Feldweg. Nach einer kurzen Motorprüfung rollt das Auto wieder. Wer die Fehlbetankung bemerkt, bevor der Motor gestartet wurde, sollte den Schlüssel stecken lassen. Dann bleibt der Schaden gering.

Ablauf in Fürsteneck: Anruf mit Standort, Fahrzeug und Kraftstoffart, danach fährt der nächste Techniker los. Wer an der B85 oder an einer Tankstelle im Ortsbereich steht, nennt am besten markante Punkte wie Schloss Fürsteneck, die Ohe-Brücke oder den Ortseingang aus Richtung Röhrnbach. Das spart Suchzeit. Am Fahrzeug wird der Tankinhalt geprüft und über ein Schlauchsystem abgepumpt, der Kraftstoffmix läuft in dichte Behälter. Danach werden Tank und Leitungen gespült, die richtige Sorte eingefüllt und der Motor im Stand kurz kontrolliert. Endet die Fahrt an der Zufahrt nach Perlesreut oder auf einem Parkplatz an der B85, muss niemand mit dem Abschlepper weiter. Nach dem Abpumpen ist das Fahrzeug wieder fahrbereit, in vielen Fällen innerhalb einer Stunde nach dem Eintreffen des Technikers.

Vor Ort in Fürsteneck

Fürsteneck ist keine Fußgängerzone, sondern ein Verkehrsknoten am Rand des Bayerischen Waldes. Die B85 wirkt als Hauptachse zwischen Passau, Röhrnbach, Waldkirchen und Freyung und weiter Richtung tschechische Grenze. Über die B12 und die B533 laufen die Verbindungen nach Grafenau, Deggendorf und zur A92, die A3 liegt bei Passau in Reichweite. Wer dort abfährt, ist in etwa einer halben Stunde im Gemeindegebiet. Fehlbetankungen entstehen hier aus Routinen. Wer jeden Morgen dieselbe Strecke fährt, tankt irgendwann im Automatikmodus und greift zum falschen Zapfhahn. Dazu kommen die Tankstellen an der B85, an denen Auswärtige in wenigen Minuten tanken und weiterfahren wollen. Lkw und Transporter aus den Gewerbebetrieben, holzverarbeitenden Firmen und landwirtschaftlichen Höfen der Umgebung halten dort ebenfalls. Im Sommer verschiebt sich das Bild. Wohnmobile und Mietwagen von Nationalparkbesuchern stehen auf den Parkplätzen, in Mietfahrzeugen ist die Kraftstoffsorte schnell verwechselt. Wer in Fürsteneck falsch getankt hat, merkt das meist beim ersten Startversuch. Für Dienstleister und Pendler zählt dann nur, dass die Fahrt nach dem Abpumpen zügig weitergeht.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B12, B85, B533, A3 (Anschluss Passau-Nord), A92 (Anschluss Deggendorf), Autobahnkreuz Deggendorf.

Mein Wagen steht auf einem Rastplatz an der B85 bei Fürsteneck, im Tank ist Diesel statt Benzin. Pumpt ihr direkt dort ab?

Ja, das Fahrzeug muss nicht abgeschleppt werden. Pumpe, Schläuche und Behälter kommen zum Standort, auch an Rastplätzen und Seitenstreifen entlang der Bundesstraße. Wichtig ist nur, dass der Motor nicht gestartet wurde, solange der falsche Kraftstoff im Tank ist.

Ich pendle täglich nach Freyung und muss nach der Arbeit weiter. Wie lange dauert eine Tankentleerung in Fürsteneck?

Vom Eintreffen bis zum fertigen Fahrzeug vergehen meist 30 bis 60 Minuten, das reine Abpumpen dauert je nach Tankgröße und Füllstand 20 bis 30 Minuten. Bei Firmenwagen und Mietfahrzeugen gibt es auf Wunsch eine Bestätigung für die Abrechnung.

In unserem Betrieb im Gewerbegebiet steht ein Transporter, in den versehentlich AdBlue in den Dieseltank gefüllt wurde. Übernehmt ihr das?

AdBlue im Diesel ist neben Benzin im Diesel einer der häufigsten Fälle. Der Tank wird entleert, gespült und neu befüllt, das AdBlue-System danach geprüft. Stehen mehrere Fahrzeuge betroffen, lässt sich ein gemeinsamer Termin legen.

Was passiert mit dem abgepumpten Kraftstoff aus dem Tank?

Er wird in dichte Behälter gefüllt und getrennt nach Kraftstoffart fachgerecht entsorgt. Ein Benzin-Diesel-Gemisch ist nicht wiederverwendbar und darf auch nicht über den Abwasserweg entsorgt werden.

Ebenfalls schnell vor Ort in: