Falsch getankt in Erbendorf?

Erbendorf sitzt an einer Stelle, an der sich die B299 und die B22 treffen und der Landkreis Tirschenreuth in den Steinwald übergeht. Wer die Ortsdurchfahrt kennt, weiß, wie schnell man vom Einkaufsmarkt am Ortseingang zum Gewerbegebiet Hohenwald weiterrollt und kurz darauf an der A93 in Richtung Falkenberg steht. In genau diesem Verkehrsdreieck sind unsere Abpumpfahrzeuge unterwegs. Sie erreichen Tankstellen an der B299 genauso wie eine Hofeinfahrt in Thann oder Wildenreuth. Falsch getankt wird häufiger, als man denkt: Nach einer Spätschicht in Weiden oder einer Fahrt aus Bayreuth greift man an der Zapfsäule zur falschen Pistole, und schon steckt Ottokraftstoff im Dieseltank. Dann zählt nicht die Uhrzeit, sondern die Anfahrt. Unsere Leitstelle ist 24/7 besetzt und schickt den nächstgelegenen Wagen los. Vom Anruf bis zum Eintreffen in Erbendorf vergehen meist 30-45 Minuten, je nachdem, wie zäh der Berufsverkehr auf der B299 gerade läuft. Der falsche Kraftstoff wird direkt am Standort abgepumpt, in dichte Behälter gefüllt und anschließend fachgerecht entsorgt. Danach lässt sich der Motor wieder starten, und die Fahrt Richtung Kemnath, Pressath oder Speinshart kann weitergehen. Die Stadt liegt im Oberpfälzer Hügelland am Rand des Naturparks Steinwald, zwischen Kemnath im Westen und Windischeschenbach im Osten. Der Kern mit Rathaus, Stadtpfarrkirche und Marktplatz wird von der B299 durchschnitten, nach Norden zieht sich die Bebauung über Thann und Wildenreuth hinaus. Südlich gehen die Fluren in die Waldhänge des Steinwalds über, dessen Platte die höchste Kuppe der Umgebung bildet. Entwässert wird die Landschaft über die Fichtelnaab in Richtung Naab, die bei Windischeschenbach entsteht. Bahnreisende nutzen den Haltepunkt Windischeschenbach an der Strecke nach Weiden, während die A93 den Norden der Gemarkung berührt. Nachbargemeinden sind Friedenfels, Pullenreuth, Krummennaab, Reuth bei Erbendorf und Speinshart mit seinem Kloster.

Die Stadt liegt im Oberpfälzer Hügelland am Rand des Naturparks Steinwald, zwischen Kemnath im Westen und Windischeschenbach im Osten. Der Kern mit Rathaus, Stadtpfarrkirche und Marktplatz wird von der B299 durchschnitten, nach Norden zieht sich die Bebauung über Thann und Wildenreuth hinaus. Südlich gehen die Fluren in die Waldhänge des Steinwalds über, dessen Platte die höchste Kuppe der Umgebung bildet. Entwässert wird die Landschaft über die Fichtelnaab in Richtung Naab, die bei Windischeschenbach entsteht. Bahnreisende nutzen den Haltepunkt Windischeschenbach an der Strecke nach Weiden, während die A93 den Norden der Gemarkung berührt. Nachbargemeinden sind Friedenfels, Pullenreuth, Krummennaab, Reuth bei Erbendorf und Speinshart mit seinem Kloster.

Unser Abpumpdienst Erbendorf deckt mehr ab als die Zapfsäule an der Hauptstraße. Wir kommen zu Fahrzeugen, die an einer Betriebstankstelle im Gewerbegebiet Hohenwald danebengegriffen haben, zu Transportern an den Logistikstandorten entlang der B299 und zu Wohnmobilen, die auf dem Weg in den Steinwald in der Stadt zwischengelandet sind. Auch AdBlue im Dieseltank oder Diesel im Benziner gehören zum Alltag. Vor Ort saugen wir den falschen Kraftstoff über die Einfüllöffnung oder, wenn es nicht anders geht, über die Serviceöffnung ab, trennen die Flüssigkeiten und nehmen sie mit. Übrig bleibt ein Tank, der mit der richtigen Sorte befüllt werden kann. Für Betriebe in der Region bedeutet das: Der Lieferwagen steht nicht tagelang in einer Werkstatt in Weiden, sondern rollt nach kurzer Standzeit wieder auf die B22. Wir arbeiten an Pkw, Kleinbussen, Handwerkerfahrzeugen und Landmaschinen, die in den Dörfern rund um Erbendorf stationiert sind. Zum Schluss prüfen wir Leitungen und Filter und setzen einen kurzen Startversuch an.

Der Ablauf beginnt mit einem Anruf aus Erbendorf oder direkt von der A93. Am Telefon genügen Fahrzeugtyp, Standort und die Angabe, welcher Kraftstoff im Tank gelandet ist. Oft reicht schon die Beschreibung: Zapfsäule an der B299, Parkplatz am Einkaufsmarkt oder Seitenstreifen kurz vor der Anschlussstelle Falkenberg. Die Zentrale disponiert den nächstgelegenen Wagen, meist über die B22 oder die Ortsdurchfahrt, sodass die Anfahrt 30-45 Minuten dauert. Vor Ort sichern wir die Stelle ab, öffnen den Tank und pumpen den Inhalt in verschlossene Kanister. Das Gemisch wird dokumentiert und an einer zugelassenen Sammelstelle abgegeben, nicht in den Kanal und nicht in eine Grube. Danach folgen eine Sichtprüfung von Filter und Leitungen sowie ein kurzer Startversuch. Ist alles dicht, wird frischer Kraftstoff eingefüllt, und der Wagen verlässt den Standort aus eigener Kraft.

Vor Ort in Erbendorf

Erbendorf ist im Landkreis Tirschenreuth ein Knoten, an dem sich mehrere Verkehrsströme kreuzen. Die B299 zieht täglich Pendler aus Kemnath, Kulmain und Trabitz Richtung Weiden, die B22 bringt Verkehr aus Bayreuth und aus dem Raum Pressath herein. Dazu kommt die A93 mit der Anschlussstelle Falkenberg und dem Autobahnkreuz Oberpfälzer Wald, über das Lkw aus Hof und Regensburg rollen. Das Gewerbegebiet Hohenwald und die Betriebe entlang der Bundesstraße sind Ziele für Berufsverkehr, Speditionen und Baufahrzeuge. Genau dort passieren die typischen Fehlbetankungen: Betriebstanksäulen mit mehreren Zapfpistolen, Eile am Morgen, Übergabe zwischen zwei Fahrern. Ein zweiter Schwerpunkt liegt bei den Tankstellen an der Ortsdurchfahrt, wo Ausflügler auf dem Weg in den Steinwald und zum Burgfest in Falkenberg tanken. Wer die Gegend nicht kennt, verwechselt an der Kasse schnell die Sorten. Im Winter kommt Streusalz dazu, im Sommer der Reiseverkehr. Auch die Ferienstraßen durch die Oberpfalz bringen Fahrzeuge mit ungewohnter Tanktechnik in die Stadt.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A93, B299, B22, Autobahnkreuz Oberpfälzer Wald, Anschlussstelle Falkenberg.

Ich habe an der B299 in Erbendorf Diesel statt Benzin erwischt und muss zur Schicht nach Weiden. Wie lange dauert das?

Für den Innenstadtbereich und die Tankstellen an der Ortsdurchfahrt liegt die Reaktionszeit meist bei 30-45 Minuten. Nach dem Abpumpen ist der Wagen wieder fahrbereit, sodass die Fahrt über die B22 in Richtung Weiden fortgesetzt werden kann.

Im Gewerbegebiet Hohenwald wurde an der Betriebstanksäule AdBlue in den Dieseltank gefüllt. Kommen Sie auf das Firmengelände?

Ja, wir arbeiten regelmäßig auf Betriebsflächen im Gewerbegebiet Hohenwald und an den Standorten entlang der B299. Nötig sind nur eine kurze Einweisung an der Zufahrt und eine Abstellfläche für unser Fahrzeug.

Auf der Rückfahrt vom Burgfest in Falkenberg habe ich an der A93 falsch getankt. Was passiert mit dem Kraftstoff?

Der Inhalt des Tanks wird in verschlossene Behälter gepumpt und zu einer zugelassenen Sammelstelle gebracht. Eine Entsorgung im Boden oder im Kanal findet nicht statt, darüber erhalten Sie auf Wunsch eine Bestätigung.

Unser Wohnmobil steht am Rand des Steinwalds bei Erbendorf und der Tank ist mit der falschen Sorte gefüllt. Ist eine Tankentleerung auch dort möglich?

Auch abseits der Bundesstraßen kommen wir zu Stellplätzen und Wanderparkplätzen rund um Erbendorf. Bei größeren Tanks planen wir etwas mehr Zeit ein, damit das Abpumpen und die Zwischenlagerung sauber ablaufen.

Ebenfalls schnell vor Ort in: