Falsch getankt in Eppenschlag?

Eppenschlag liegt auf der Hochfläche des Bayerischen Waldes, direkt an der B85, die von Deggendorf über Schöfweg und Kirchdorf im Wald weiter nach Freyung führt. Wer hier falsch getankt hat, erreicht den Kraftstoff-Notdienst über eine kurze Anfahrt. Das Einsatzgebiet umfasst den Ortskern mit der Durchfahrtsstraße, die Gewerbeflächen an der B85 sowie die Streulagen bis nach Zenting, Innernzell und Ringelai. Auch an den Zufahrten in Richtung Frauenau und Spiegelau wird gearbeitet, ebenso auf den Parkflächen der ansässigen Betriebe. Die B533 als zweite regionale Achse gehört zum Radius. Technisch läuft es so: Der falsche Kraftstoff wird aus dem Tank gepumpt, in dichte Behälter gefüllt und anschließend ordnungsgemäß entsorgt. Danach kommt die passende Sorte hinein, der Motor springt wieder an, die Weiterfahrt ist in den meisten Fällen möglich. Für Pkw, Transporter und Lkw gilt dasselbe Verfahren. Weil in Eppenschlag täglich Pendler aus Grafenau und Schönberg durchfahren, gehört der Ort zu den regelmäßig angefahrenen Punkten im Landkreis. Einsätze laufen zu jeder Tageszeit, auch nachts und an Feiertagen. Am Telefon werden Fahrzeugtyp, Standort und Kraftstoffsorte abgefragt, danach startet das Technikfahrzeug. Die Reaktionszeit liegt bei 30-45 Minuten. Die Gemeinde Eppenschlag gehört zum Landkreis Freyung-Grafenau und liegt auf einer Hochfläche des inneren Bayerischen Waldes, rund 700 Meter über dem Meeresspiegel. Die Umgebung ist wellig, mit Waldstücken, Wiesen und einzelnen Weilern, die zur Gemeinde zählen. Nach Westen führt die B85 hinunter in Richtung Schöfweg und Innernzell, nach Osten über Kirchdorf im Wald weiter nach Schönberg und Freyung. Die B533 bindet die Gemeinde an die südlichen Nachbarorte an. Nördlich liegt Spiegelau, östlich Grafenau und Ringelai, im Südosten Frauenau mit der Trinkwassertalsperre. Die Bäche im Gemeindegebiet entwässern in Richtung der Ohe, die Täler sind schmal und meist bewaldet. Eine Bahnstrecke führt nicht durch Eppenschlag; die nächsten Haltepunkte der Waldbahn liegen in Spiegelau und Grafenau. Die höchsten Erhebungen der weiteren Umgebung sind die Rücken des Nationalparks mit Rachel und Lusen.

Die Gemeinde Eppenschlag gehört zum Landkreis Freyung-Grafenau und liegt auf einer Hochfläche des inneren Bayerischen Waldes, rund 700 Meter über dem Meeresspiegel. Die Umgebung ist wellig, mit Waldstücken, Wiesen und einzelnen Weilern, die zur Gemeinde zählen. Nach Westen führt die B85 hinunter in Richtung Schöfweg und Innernzell, nach Osten über Kirchdorf im Wald weiter nach Schönberg und Freyung. Die B533 bindet die Gemeinde an die südlichen Nachbarorte an. Nördlich liegt Spiegelau, östlich Grafenau und Ringelai, im Südosten Frauenau mit der Trinkwassertalsperre. Die Bäche im Gemeindegebiet entwässern in Richtung der Ohe, die Täler sind schmal und meist bewaldet. Eine Bahnstrecke führt nicht durch Eppenschlag; die nächsten Haltepunkte der Waldbahn liegen in Spiegelau und Grafenau. Die höchsten Erhebungen der weiteren Umgebung sind die Rücken des Nationalparks mit Rachel und Lusen.

Der Abpumpdienst in Eppenschlag deckt mehr ab als den Pkw am Straßenrand. Angefahren werden Fahrzeuge im Ortskern, auf den Kundenparkplätzen des EDEKA-Marktes und der Bäckerei, auf den Höfen der Gewerbebetriebe an der B85 und auf den Seitenstreifen der Bundesstraße zwischen Kirchdorf im Wald und Frauenau. Auch Lieferwagen und Sattelzüge, die über Nacht im Gewerbegebiet stehen, gehören zum Alltag. Abgesaugt wird mit einer Pumpe, die über die Tanköffnung arbeitet, bei Bedarf auch über eine Serviceöffnung. Das Kraftstoffgemisch landet in dichten Behältern und geht in die fachgerechte Entsorgung. Nach dem Absaugen wird die korrekte Sorte eingefüllt, der Start geprüft und der Motor kurz laufen gelassen. Bei einer AdBlue-Fehlbetankung ist das Vorgehen angepasst: Der Harnstoff wird separat abgezogen, bevor die Anlage gespült wird. Wer mit einem Mietwagen oder einem Firmenfahrzeug betroffen ist, erhält eine Bestätigung für die Abrechnung.

Ablauf einer Tankentleerung in Eppenschlag: Der Anruf geht bei der Leitstelle ein, dort werden Kennzeichen, Standort und die getankte Menge erfasst. Als Standortbeschreibung genügt oft ein knapper Hinweis, etwa die Einfahrt zum Gewerbegebiet an der B85 oder die Kreuzung im Ortskern. Parallel startet das Technikfahrzeug, meist über die B85 aus Richtung Schönberg oder über die B533. Vor Ort wird zuerst geklärt, ob der Motor bereits gelaufen ist. War das der Fall, wird die Kraftstoffleitung zusätzlich entlastet. Danach folgt das Abpumpen in zwei Stufen: grobe Entnahme aus dem Tank, dann Restentnahme im Bereich von Pumpe und Filter. Der abgesaugte Kraftstoff wird dokumentiert und zur Entsorgung gebracht. Zum Schluss kommt die richtige Sorte in den Tank, der Motor wird gestartet und auf runden Lauf geprüft. Bleibt die Weiterfahrt unsicher, wird das offen gesagt und nicht beschönigt.

Vor Ort in Eppenschlag

Eppenschlag ist kein Ort, an dem man zufällig lange hält; fast jeder Stopp hat einen Grund. Die B85 bildet die Hauptachse zwischen Deggendorf und Freyung, entsprechend rollt hier Frachtverkehr in beide Richtungen. Pendler aus Innernzell, Schöfweg und Kirchdorf im Wald nutzen dieselbe Strecke, um nach Grafenau oder in die Betriebe am Ortsrand zu gelangen. Wo Verkehr sich bündelt, entstehen Fehlbetankungen: ein Tankstopp unter Zeitdruck, ein geliehener Transporter mit unbekannter Tankklappe, eine Zapfsäule, an der Diesel und Benzin unmittelbar nebeneinander liegen. Auffällig sind die frühen Morgenstunden und der späte Nachmittag, wenn Berufsverkehr und Schichtwechsel zusammenfallen. Hinzu kommt der Ausflugsverkehr. Der Nationalpark Bayerischer Wald und die Grenzregion nach Tschechien ziehen an Wochenenden viele Fahrzeuge an, besonders zwischen Mai und Oktober. Vor der Rückfahrt oder vor der Weiterfahrt nach Frauenau wird dann noch schnell nachgetankt, und genau dabei passiert es. Betriebe im Gewerbegebiet an der B85 melden Vorfälle mit ihrem Fuhrpark häufig am Montagmorgen.

Anfahrt und Verkehrswege

Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: B85, B533, A3 (etwa 30 km), A92 (etwa 40 km), Autobahnkreuz Deggendorf, Autobahnkreuz Hengersberg.

Ich stehe mit einem Transporter im Gewerbegebiet an der B85. Wird dieser Bereich angefahren?

Ja, die Gewerbeflächen an der B85 gehören zum regulären Einsatzgebiet. Beim Anruf bitte die Zufahrt und die Hallennummer nennen, damit das Technikfahrzeug nicht über die falsche Einfahrt fährt.

Passieren Fehlbetankungen auf der Strecke nach Frauenau häufiger?

Auf dem Abschnitt Richtung Frauenau und Spiegelau kommt es immer wieder zu Verwechslungen, weil die Strecke kurvig verläuft und viele Fahrer vor der Weiterfahrt noch schnell tanken. Wer unsicher ist, prüft vor dem Start Tankdeckel und Beschriftung.

Wohin kommt der abgesaugte Kraftstoff?

Das Gemisch wird in dichten Behältern abtransportiert und einer zugelassenen Entsorgung zugeführt. Ein Ablassen in den Kanal oder auf den Boden ist weder zulässig noch wird es praktiziert.

Wir fahren am Wochenende in den Nationalpark und tanken in Eppenschlag. Ist der Notdienst dann erreichbar?

Der Kraftstoff-Notdienst fährt auch am Wochenende und an Feiertagen, gerade im Ausflugsverkehr zwischen Mai und Oktober. Die Reaktionszeit liegt meist bei 30-45 Minuten, abhängig davon, wo das Fahrzeug steht.

Ebenfalls schnell vor Ort in: