Falsch getankt in Adelschlag?
Adelschlag ist keine Stadt mit breiter Tankmeile, sondern eine Gemeinde an der B13 zwischen Eichstätt und Ingolstadt. Genau das prägt die Pannen, die hier passieren. Wer nach der Spätschicht aus dem Raum Ingolstadt heimfährt, hält an einer der kleinen Säulen an der Durchfahrt, oft müde, oft in Eile. Dann landet Diesel im Benziner oder Benzin im Diesel. Auf den Höfen rund um Möckenlohe und Pietenfeld steht Kraftstoff für Traktor und Radlader bereit, und ein falsch gegriffener Kanister fällt erst beim Starten der Maschine auf. Unser Kraftstoff-Notdienst rückt in Adelschlag selbst aus, dazu in Ochsenfeld, Pietenfeld und Möckenlohe. Ebenso auf den Strecken nach Nassenfels, Eitensheim und Wettstetten. Das Einsatzgebiet reicht bis an die A9 und die Anschlussstellen im Landkreis Eichstätt. Nach dem Anruf sind wir meist in 30-45 Minuten am Fahrzeug. Dann wird abgepumpt, nicht diskutiert. Sie nennen Standort, Fahrzeug und die getankte Menge. Wir bringen Pumpe, dichte Behälter und die passende Entsorgung mit. 24/7 erreichbar, auch nachts und an Feiertagen. Falsch getankt in Adelschlag heißt: Der Wagen muss nicht liegen bleiben. Adelschlag gehört zum Landkreis Eichstätt und liegt in der Südlichen Frankenalb. Im Norden schneidet das Altmühltal die Landschaft, nach Süden öffnet sich das Gelände zur Donau-Ebene. Zur Gemeinde zählen neben dem Hauptort die Orte Möckenlohe, Ochsenfeld und Pietenfeld. Nach Westen fällt die Flur zum Schuttertal ab, das bei Nassenfels beginnt. Die B13 verbindet den Ort mit Eichstätt im Norden und mit Eitensheim, Wettstetten und dem Raum Ingolstadt im Süden. Nachbarorte sind außerdem Böhmfeld, Walting und Gaimersheim. Eine eigene Bahnstation gibt es nicht, der nächste Zugang liegt an der Strecke Ingolstadt-Treuchtlingen in Eichstätt. Über die Anschlussstelle Eichstätt ist die A9 in wenigen Minuten erreichbar, die B16 verläuft weiter westlich Richtung Ingolstadt und Neuburg.
Adelschlag gehört zum Landkreis Eichstätt und liegt in der Südlichen Frankenalb. Im Norden schneidet das Altmühltal die Landschaft, nach Süden öffnet sich das Gelände zur Donau-Ebene. Zur Gemeinde zählen neben dem Hauptort die Orte Möckenlohe, Ochsenfeld und Pietenfeld. Nach Westen fällt die Flur zum Schuttertal ab, das bei Nassenfels beginnt. Die B13 verbindet den Ort mit Eichstätt im Norden und mit Eitensheim, Wettstetten und dem Raum Ingolstadt im Süden. Nachbarorte sind außerdem Böhmfeld, Walting und Gaimersheim. Eine eigene Bahnstation gibt es nicht, der nächste Zugang liegt an der Strecke Ingolstadt-Treuchtlingen in Eichstätt. Über die Anschlussstelle Eichstätt ist die A9 in wenigen Minuten erreichbar, die B16 verläuft weiter westlich Richtung Ingolstadt und Neuburg.
Auf der B13, auf den Parkplätzen der Betriebe und auf den Hofstellen zwischen Adelschlag und Pietenfeld zählt jede Minute, weil ein voller falscher Tank die Weiterfahrt stoppt. Der Abpumpdienst in Adelschlag arbeitet deshalb direkt am Standort. Wir saugen den falschen Kraftstoff aus dem Tank, trennen ihn sauber vom Rest und nehmen ihn mit. Danach prüfen wir, was der Kraftstoff berührt hat: Kraftstofffilter, Leitungen, bei größerer Menge auch den Tank selbst. Nicht jede Fehlbetankung verläuft gleich. Wer den Motor nicht gestartet hat, ist meist schnell wieder auf der Straße. Wer schon gefahren ist, braucht mehr Zeit, weil die Leitungen gespült werden. Landwirte im Jura mit eigenem Vorratstank können uns ebenso rufen wie Pendler, die vor der Weiterfahrt Richtung A9 an der Säule standen. Auch Mietwagen und Wohnmobile auf dem Weg in den Naturpark Altmühltal gehören dazu.
Der Ablauf ist kurz. Anruf mit Standort, Fahrzeugtyp und der Menge des falschen Kraftstoffs. Wer Zapfsäule, Hof oder Parkplatz genau beschreiben kann, spart Zeit. Danach startet die Anfahrt über die B13, aus Richtung Eichstätt oder von der A9. Vor Ort klären wir zuerst, ob der Motor gelaufen ist. Ist das nicht der Fall, wird der Tank über eine Pumpe in dichte Behälter entleert. Frischer Kraftstoff kommt anschließend in der passenden Sorte hinein. Den abgepumpten Rest übernimmt ein zertifizierter Entsorger, die Nachweise laufen über uns. Ein letzter Blick auf Tank, Filter und Startverhalten, dann geht es weiter. Bei Tankentleerungen in Adelschlag und im Umland liegt die Zeit vom Anruf bis zur Weiterfahrt häufig unter einer Stunde.
Vor Ort in Adelschlag
Die B13 ist die Achse des Ortes und zugleich die Stelle, an der die meisten Fehler passieren. Morgens rollt der Verkehr Richtung Ingolstadt zu den Werken und Logistikflächen, abends zurück in die Gemeinde. Wer auf dem Weg zur Frühschicht noch schnell an einer Säule an der Strecke hält, tankt selten in Ruhe. Zweiter Schwerpunkt sind die Jurahöfe. Viele Betriebe rund um Ochsenfeld und Pietenfeld halten Diesel in eigenen Tanks vor, und ein Kanister wird in der Eile am falschen Abfüllpunkt gefüllt. Dazu kommen Wohnmobile und Mietwagen, die über die B13 in den Naturpark Altmühltal fahren oder von einem Ausflug nach Eichstätt zurückkommen. Tankstellen liegen hier dünn verteilt, also nutzen viele die nächste Gelegenheit, unabhängig vom Anbieter. Wer nach einer langen Schicht oder mit Kindern im Auto greift, wählt die Pistole nach Gewohnheit statt nach Aufschrift. Das erklärt, warum Fehlbetankungen im Landkreis Eichstätt trotz vertrauter Strecke immer wieder vorkommen. An der Anschlussstelle Eichstätt kommt der Fernverkehr hinzu, der die A9 verlässt und zwischen Adelschlag und Wettstetten nach einer Tankstelle sucht.
Anfahrt und Verkehrswege
Autobahnen und Bundesstraßen in der Nähe: A9, B13, B16, Anschlussstelle Eichstätt (A9), Anschlussstelle Ingolstadt-Nord (A9).
Ich habe an der B13 zwischen Adelschlag und Nassenfels Benzin statt Diesel getankt. Darf ich noch starten?
Lassen Sie die Zündung aus, ein Start verteilt den falschen Kraftstoff in Leitungen und Filter. Rufen Sie mit Standort und getankter Menge an, wir kommen mit Pumpe und Behältern. In der Regel stehen wir in 30-45 Minuten am Fahrzeug.
Auf einem Hof bei Pietenfeld ist der falsche Kanister in den Traktor gegangen. Übernehmt ihr auch Landmaschinen?
Ja, wir entleeren auch Tanks von Traktoren, Radladern und weiteren Arbeitsmaschinen auf den Höfen im Jura. Nennen Sie am Telefon Fahrzeugtyp, Tankinhalt und den Standort der Hofstelle. Die Entsorgung des falschen Kraftstoffs läuft über einen zertifizierten Betrieb.
Wir haben an der Raststätte an der A9 bei Kösching falsch getankt. Was kommt an Kosten auf uns zu?
Die Höhe richtet sich nach Fahrzeug, getankter Menge und Aufwand vor Ort, etwa wenn die Leitungen gespült werden müssen. Sie bekommen die Einschätzung bereits am Telefon, bevor wir losfahren. Zusätzliche Wegekosten entstehen bei Fahrten von der A9 nach Adelschlag nicht.
Muss mein Wagen nach dem Abpumpen nach Eichstätt oder Ingolstadt abgeschleppt werden?
In vielen Fällen nicht. Ohne Motorstart reicht das Abpumpen, danach ist das Fahrzeug meist wieder fahrbereit. War der Motor bereits gelaufen, prüfen wir vor Ort Tank, Filter und Leitungen und sagen Ihnen klar, ob eine Werkstatt nötig ist.
Ebenfalls schnell vor Ort in: